STEUNPILAREN - vertaling in Engels

• pillars
• cornerstones
• supports
• crutches
• mainstays
• buttresses

Voorbeelden van het gebruik van Steunpilaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze vrouwen zijn de steunpilaren van hun samenleving.
These women are pillars of their society.

Zij werden beschouwd als steunpilaren van fatsoen.
They were regarded as pillars of respectability.

 Helden  zijn de steunpilaren van de maatschappij.
Heroes are the pillars of the society.

De constructie wordt gesteunt door steunpilaren.
The structure is supported by pillars.

Verscholen zit, tussen de 4 steunpilaren.
Is hidden between the 4 pillars.

Technische support is een van de steunpilaren van onze dienstverlening.
Technical support is one of our service's pillars.

De constructie wordt gesteund door steunpilaren.
The structure is supported by pillars.

Vandaag vieren we de vier steunpilaren van Sanctum.
Today we observe the 4 pillars of Sanctum.

Onze maatschappij heeft twee steunpilaren: economisch en intellectueel.
Our company has two pillars: economic and intellectual.

De steunpilaren zijn inwendig koningsblauw,
The supporting pillars are internally Royal blue,

Bevestig twee steunpilaren aan de boom op de juiste hoogte.
Mount two main supports to the tree at the appropriate height.

Verniel de steunpilaren en deze gehele plaats zal instorten.
Shoot out the support pillars and this whole place will collapse.

De steunpilaren van de begane grond van een woonhuis;
The supporting pillars of the ground floor of a private house;

Ze is één der steunpilaren in de huidige stamopbouw bij Jos Thone….
She is one of the cornerstones in the current stock building by Jos Thone….

Jullie zijn de steunpilaren van jullie kerken.
You are the columns of your churches.

Steunpilaren van de maatschappij worden.
Become pillars of the community.

Gekenmerkt door een donkergroen dakgebinte met weinig steunpilaren, hetgeen enkel voordelen biedt.
Characterized by a dark green truss with little support pillars, which offers only benefits.

Hij sloeg er twee steunpilaren uit.
He knocked out two support pillars.

De sportruimte is precies naast de steunpilaren van dit gebouw.
The gym's right next to the main support columns of this building.

Scheepsbouw, kolen mijnbouw en de staalindustrie zijn steunpilaren van de economie.
Shipbuilding, coal mining, and the steel industry have been stalwarts of the economy.