STRANDJES - vertaling in Engels

• beaches
• beach

Voorbeelden van het gebruik van Strandjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Binnen een aantal minuten loopt u naar een tweetal strandjes en wat restaurants.
Within a couple of minutes you walk to the beaches of Benagil and Carvalho.

Heel aangenaam zwembad, strandjes op loopafstand.
A very pleasant swimming pool, small beaches at walking distance.

Bij de meeste strandjes kan je eenvoudig vanaf het strand het water in lopen
From most beaches you can just walk into the water

De rivier de Orb met zijn fijne strandjes op 5 minuten afstand,
The river Orb with its fine beaches at 5 minutes away,

De kust is voor een groot gedeelte ongerept en strandjes, zijn meestal door de bewoners aangelegd
The coast is largely unspoilt and beaches are usually built by the residents

zoek de strandjes op bij Murvina, paradijslijk!
search the beaches for at Murvina,!

zijn zwem-meren met verschillende faciliteiten en strandjes.
are swimming lakes with various facilities and beaches.

zijn zwem-meren met verschillende faciliteiten en strandjes.
there are swimming lakes with various facilities and beaches.

Beide strandjes met surfscholen en restaurantjes zijn lopend te bereiken(10min.)!
The beaches with surfschools and restaurants are on walking distance(10min.)!

Er zijn prachtige kleine strandjes waar u ongestoord kunt zwemmen
There are beautiful small bays where you can undisturbed swim

Club Atlantico ligt aan een van de mooiste strandjes van de Playas del Este, de Oostelijke Stranden van Havana.
This beachfront hotel is located along one of the most beautiful stretches of Playas del Este, a picture-perfect Caribbean beach.

Aan beide zijden van de camping liggen strandjes welke te bereiken zijn via trapjes.
There are stairs leading down to the beaches, situated on both sides of the campsite.

De pakketten rottend wier waren soms wel een meter dik en bedekten alle strandjes.
The packages of rotting seaweed were sometimes up to a meter thick and covered all of the beaches.

U kunt dan langs de kust rijden en bij enkele strandjes onderweg stoppen.
You can then drive along the coast and stop off at some of the beaches en route.

Gaf in mei 2017 gemiddeld een 8, 6 Â Heerlijk dichtbij 2 strandjes, restaurants en supermarktjes.
Gave in May 2017 an average of 8.6 Â Heerlijk dichtbij 2 strandjes, restaurants en supermarktjes.

drukke en minder drukke stranden en strandjes.
less crowded beaches and beaches.

Hier vind je verlaten strandjes, helemaal voor jezelf, of kun je in een rorbu(een traditionele vissershut)
Here you can find your very own beach, stay in a traditional rorbu(fishermen's cottage)

Pittoresk met roze strand en zachte golven.
Picturesque, with pink sand and gentle waves rolling in.

HET STRAND Cala Caldana strand is beroemd om zijn fijne zand
THE BEACH Cala Caldana beach is famous for its fine sand

Strand appartement met uitzicht op een terras,
Seafront apartment with terrace,