STROOKJES - vertaling in Engels

• strips
• slips

Voorbeelden van het gebruik van Strookjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het spel kan ook met papieren strookjes worden gespeeld.
The game can also be played with strips of paper.

Die ik namaakte met twee u-vormige strookjes messing.
Which I mimicked with two U-shaped brass strips.

De fles is versierd met strookjes blauw geruite stof.
The bottle was decorated with strips of blue gingham fabric.

De maten zijn weergegeven met strookjes die je kunt uitknippen.
The sizes are shown with strips that you can cut out.

die bestaat uit strookjes stof in verschillende kleuren.
which consists of strips of fabric in different colors.

bevat zachte strookjes espenboomhout.
contains soft strips of aspen.

Vouw de strookjes vervolgens dubbel en strijk deze even goed plat.
Then fold the strip double and iron flat.

Daar plakten de kinderen strookjes washi- en decotape op.
The kids stuck pieces of washi- and decotape on them.

Scheur je schuurpapier in strookjes en breng onderaan aan.
Take some sanding paper and tear it in strokes that you attach on the bottom.

De strookjes papier met theekopjes zijn van de set met achtergrondpapier.
The stripes of paper with the teacups is from the backingpaper set.

Snij daarnaast nog vier strookjes van 1, 5 x 9, 7 cm.
Cut also four pieces of 1,5 x 9,7 cm.

De strookjes regenboogpapier zitten'geweven' in het witte karton.
The pieces of rainbow paper are weaved into the white paper.

De slipjes bestaan uit een zacht stofje versierd met strookjes broderie.
The briefs are made from a soft fabric with embroidered panels.

Vervolgens schenen ze met twee lasers tegelijk op de strookjes.
They then directed two lasers onto the strips at the same time.

Dus snijd deze extra dadel in dunne strookjes.
So cut this extra date in thin stripes.

Mooi onkruid, ingelijst met strookjes karton, de Odd Bird Planet stempels werden geëmbossed.
Beautiful weeds, framed with strips of cardstock, heat embossed Odd Bird Planet stamps.

Andere interessante gebruikerssporen zijn enkele volgeschreven strookjes papier die op de bladen zijn geplakt
Other interesting users' traces are slips of paper filled with notes,

Zijn wat we besloten'geld' te noemen. Strookjes papier die je niet kunt pellen
Slips of paper… which you cannot peel and eat, and do not give

hij pakt zijn eigen strookjes terwijl hij zijn woekerrentes int.
he picks up his own slips while he's collecting his loans.

De versnipperaar HSM Securio 24 snijdt strookjes en is voorzien van een gleuf voor CD's.
The paper shredder HSM Securio 24 cuts in strips and shreds CD's and DVD's as well.