STROPERIGE - vertaling in Engels

• viscous
• syrupy
• sticky

Voorbeelden van het gebruik van Stroperige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

verontreinigde, stroperige en agressieve media.
particulates-containing, viscous and aggressive media.

We moeten stroperige bureaucratie tot de wortel uitroeien.
We must root out sluggish bureaucracy.

(4) Natriumpropionaat kan worden gebruikt als remmers van stroperige stoffen zoals bier, enz.
(4) Sodium Propionate can be used as Inhibitors of viscous substances such as beer, etc.

Mengen Aan het gekookte, stroperige basismengsel voegen we de andere ingrediënten toe:
Mixing We add other ingredients to the boiled, syrupy basic mixture:

Vimpat 10 mg/ml stroop is een licht stroperige, heldere, kleurloze tot geelbruine vloeistof.
Vimpat 10 mg/ml syrup is a slightly viscous clear, colourless to yellow-brown liquid.

Een dikke, stroperige productie is typerend voor de vijf tracks op'Eroded Corridors Of Unbeing.
A massive, sticky production forms the foundation for the five tracks on'Eroded Corridors Of Unbeing.

En ze zitten vol stroperige nectar… een energierijk drankje dat deze bushbaby de hele nacht van brandstof zal voorzien. Deze inheemse planten groeien hier in overvloed.
These native plants grow in abundance here and they're full of syrupy nectar… a high-energy drink that will keep this bushbaby fuelled all night.

dan krijg je een dikke, stroperige siroop- honing van grenen knoppen.
then you get a thick, viscous syrup- honey from pine buds.

En ze zitten vol stroperige nectar… een energierijk drankje dat deze bushbaby de hele nacht van brandstof zal voorzien.
And they're full of syrupy nectar… a high-energy drink that will keep this bushbaby fuelled all night.

de eerste keuze voor stroperige en zelfhardende materialen.
the first choice for sticky and workhardening materials.

Verwen uzelf in stroperige genot omdat het leidt tot een jackpot Bonus Van 1000 munten.
Indulge in syrupy delight as it leads to a jackpot Bonus of 1,000 coins.

brandweerlui enorme klonters dikke zwarte stroperige teer van het strand.
firemen remove great pancakes of this thick, sticky, black tar.

De resulterende mixtuur wordt gekookt totdat het merendeel van het water is verdampt en er stroperige vloeistof overblijft.
The resulting mixture is boiled until most of the water has evaporated and a syrupy fluid remains.

betekent leven een grote stapel boterachtige, stroperige pannenkoeken.
living means a big stack of buttery, syrupy pancakes.

De stroperige en mislukte hervorming,
The mealy-mouthed and abortive reform,

Voor halfvaste stoffen zoals vlees, voor stroperige media zoals geleid,
For semi-solid substances, such as meat, for viscoplastic media such as jelly,

Natriumtrachiet, in stroperige toestand uit de aarde geperst. waardoor de steile rotswanden van Hanging Rock zijn ontstaan.
Soda trachytes extruded in a highly viscous state, building the steep-sided mametons we see in Hanging Rock.

Natriumtrachiet, in stroperige toestand uit de aarde geperst… waardoor de steile rotswanden van Hanging Rock zijn ontstaan.
Soda trachytes… extruded in a highly viscous state… building the steep-sided mamelons we see in Hanging Rock.

muren en stroperige procedures?
walls and longwinded bureaucratic procedures?

Triviale(uitgebreid) en Stroperige dranken kunnen enkel gebrouwd worden met gefermenteerde spinnenogen(tenzij je de methode hierboven gebruikt),
Mundane(extended) and Thick potions can only be brewed with fermented spider eyes(unless using method above),