STRUCTUUR ERVAN - vertaling in Engels

• its structure

Voorbeelden van het gebruik van Structuur ervan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kleinhandelssuiker markt in Ierland, doordat zij de vrije mededinging op deze markt belemmerde en de structuur ervan vervalste, zowel ten aanzien van haar afnemers als van de consumenten.
by preventing the development of free competition on that market and distorting its structures, in relation to both purchasers and consumers.

Voor wat betreft het niveau van de gebruiksrechten en de structuur ervan, wil ik benadrukken dat de maximumbedragen van de op jaarbasis geheven gebruiksrechten zoals voorgesteld in amendement 26,
With regard to levels of user charges and their structure, I wish to stress that the maximum annual user-charge levels proposed in Amendment No 26,

afmeting creëren, de structuur ervan wijzigen of ze elektrisch isoleren van de omgeving.
modify their structure, or electrically isolate them from their vicinity.

Het debat over persvrijheid gaat over pluralisme van eigendom van de media, de structuur ervan en de procedures voor de benoeming van verantwoordelijke personen,
The debate on freedom of the press concerns the pluralism of ownership of communication media, their structure and procedures for the appointment of their heads,

dan tenminste wel wat betreft de structuur ervan.
then at least in terms of their structure.

De moleculaire structuur ervan bevat een of meer actieve groepen.
Its molecular structure contains one or more active groups.

Hij zat in het team dat de structuur ervan ontwikkelde.
He was part of the team that developed its underlying architecture.

De algemene structuur ervan werd gestroomlijnd met het oog op drie grote uitdagingen.
Its overall structure has been streamlined to respond to three major challenges.

Opvallend aan de grootste van de shops is de volledig open structuur ervan.
What is most striking at the largest of the shops is its open structure.

De structuur ervan wijkt echter sterk af van die van een oorspronkelijke verzekeringsonderneming.
But its structure is very different from that of an orthodox insurance undertaking.

De structuur ervan werd verder verfijnd in het Verdrag van Amsterdam van 1997.
The structure was further refined in the 1997 Amsterdam Treaty.

Voor de ontdekking van vitamine K en de chemische structuur ervan".
For his discovery of the chemical nature of vitamin K.

Daar wordt het kritische weefsel verwarmd met hoogfrequente stroom en wordt de structuur ervan vernietigd.
There, the critical tissue is heated with high-frequency current and it destroys its structure.”.

De structuur ervan is zeer ingewikkeld,
Its structure is very complex,

Mythen worden geacht opgebouwd te zijn uit mythemen welke de onderliggende structuur ervan dragen.
His idea was that all myths have an underlying pattern, which form the structure that makes them myths.

budgettaire middelen gezien de kenmerken van de structuur ervan.
budgetary resources because of the inherent characteristics of its structure.

taken van het nieuwe orgaan moeten worden overeengekomen voordat de juridische structuur ervan wordt bepaald;
agreement on aims and tasks of the new body before the determination of its legal structure;

De hele structuur ervan zal Lichter worden.
The very structure of it shall become Lighter.

Dat vereist wel een analyse van het te bestuderen object en de structuur ervan.
This requires an analysis of the subject matter and its structure.

moet zich aanpassen aan de structuur ervan.
has to adapt itself to the nature of the image.