STRUINEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Struinen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Perfecte plek om neer te ploffen na een dagje struinen in het mooie Tallinn.

A perfect spot to relax after a day strolling through pretty Tallinn.

Struinen langs de zee, met je hoofd in de wind.

Stroll along the sea, with your head in the wind.

ik zijn gek van flink struinen op rommelmarkten.

I are quite fond of strolling at flea markets.

Het is heerlijk wandelen, struinen en uitwaaien langs de Waalbandijk.

It is wonderful to walk, stroll and breathe along the Waalbandijk.

Een hele dag door de stad struinen maakt hongerig.

An entire day strolling through the city makes you hungry.

Lekker struinen kun je in het bos achter de Ennemaborgh.

You can enjoy a stroll through the forest behind the Ennemaborgh.

Ouderen en families komen samen en struinen langs de kraampjes.

Families come together and stroll along the market stalls and shops.

Struinen door zeeën van bloesems

Wandering through seas of blossoms

Samen struinen door de diverse natuurgebieden.

Wandering together through the various natural reserves.

Natuurlijk ben ik gaan struinen tussen haar werk.

That's why I went browsing for her work.

Veel plezier bij het struinen over deze uitgebreide website!

Please enjoy browsing this huge website!

Het is hier zeer mooi, je kunt hier heel mooi wandelen en struinen.

It's very beautiful here, and it's great for walks and strolls.

Hier kun je eindeloos struinen door de bossen.

You can make endless walks through the woods.

Tijdens Struinen in de Tuinen kun je genieten van livemuziek en mini-klassieke concerten.

During‘Struinen in de Tuinen' you can enjoy live music and mini-classical concerts.

Struinen door de geheimen van het erfgoed van Arles in buitengewone exporuimtes.

To stroll around the secrets of Arlesian heritage, thanks to exceptional exhibition locations.

We struinen door het park in de buurt

We rummage through the park in the neighborhood

Andere spelers struinen juist sites af zoals casinokings.

Other players just visit sites like Casinokings.

Slechte wezens struinen over de straten.

Evil creatures are roaming the streets.

Ze struinen de beste salons af.

They seek out the finer salons.

Een tiental hoofdpersonages en evenveel nevenpersonages struinen een jaar lang door de stad.

Ten main characters and as many supporting characters forage in the city for a year.