STUK LICHTER - vertaling in Engels

• lot lighter
• much lighter
• lot brighter

Voorbeelden van het gebruik van Stuk lichter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zou toch denken dat de helm van Hermes een stuk lichter zou zijn.
You would think the helmet of Hermes would be a little lighter.

De koudste en donkerste maanden van het jaar worden een stuk lichter en gezelliger met Amsterdam Light Festival Tickets van Lovers Canal Cruises.
The coldest and darkest months of the year will be a lot lighter and cozier with Amsterdam Light Festival Tickets from Lovers Canal Cruises.

Het geluid is veelal een stuk lichter, gladder en veel minder venijnig en agressief dan op het debuut.
The sound is usually a lot lighter, smoother and much less venomous and aggressive than on the debut.

Deze molens zijn vaak een stuk lichter dan deze molens, waardoor ze uitermate geschikt zijn voor het penvissen.
These reels are often much lighter, so they are suitable for float fishing for carp.

Een grote dakopening van 700 x 500 mm maakt het interieur van uw camper of caravan een stuk lichter.
A large roof opening of 700 x 500 mm makes the interior of your motorhome or caravan a lot brighter.

al die zaken maakten het een stuk lichter.
all these things made it a lot lighter.

is bovendien een stuk lichter dan voorheen.
is also much lighter than previous designs.

in het achterhoofd geschreven, altijd zijn een stuk lichter dat….
always being a lot lighter that other similar plugins, a….

waardoor de toga een stuk lichter is geworden.”.
which makes the gown much lighter.”.

Maar aan de positieve kant, zal het een stuk lichter zijn in mijn kamer.
But on the positive side, it's gonna be a lot brighter in my den.

de Porsche is een stuk lichter.
the Porsche is a lot lighter.

Het AL-KO AMC-chassis wordt veelal toegepast in het campersegment. Het chassis is een stuk lichter en lager en dat biedt veel voordelen voor de camperbouwers.
The AL-KO AMC chassis is popular in the motorhome sector as it is much lighter and lower, which offers many advantages for motorhome manufacturers.

Het retro hemd is een stuk lichter en is waterafstotend,
This retro shirt is a lot lighter and is water-repellent,

Dit racket is met 270 gram een stuk lichter dan de andere frames uit de range.
This racket with 270 grams is a lot lighter than the other frames from the range.

Het helpt ook dat de Muschelkalk een stuk lichter van kleur is, dus het tekent allemaal wat beter nu.
It also helps that the Muschelkalk is a lot lighter in colour, so it all defines a lot clearer now.

Het is een stuk lichter dan de New Yorkse variant
It's a lot lighter than the New York variety

wordt het leven letterlijk een stuk lichter!
life literally becomes a lot lighter!

vooral wenkbrouwen zijn een stuk lichter dan die van zijn broer.
eyebrows are a lot lighter than his brother's were.

Tot slot is de dubbelwandige kunststof bak een stuk lichter dan de traditionele houten bakken.
Finally, the double-walled plastic box is a lot lighter than the traditional wooden ones.

Deze rups aangedreven machine maakt het beglazen van kasgevels een stuk lichter, veiliger en sneller.
This track propulsed machine makes the glassing of greenhouse fronts much easier, safer and faster.