BEETJE LICHTER - vertaling in Engels

• little lighter
• bit lighter
• little brighter

Voorbeelden van het gebruik van Beetje lichter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

maken het meer comfortabel en een beetje lichter.
make it more comfortable and a little lighter.

maken de kamer een beetje lichter.
make the room a little lighter.

een beetje magerder, een beetje lichter zou mijn dokter… en mijn vrouw.
I mean… A bit leaner, a bit lighter.

de ruimte te creëren wordt een beetje lichter.
the room becomes a little lighter.

Maar uiteindelijk verlieten we de tent natuurlijk weer een beetje lichter dan we er kwamen.
But in the end, we left the Wynn a little lighter than we entered it, of course.

kristal loodvrije lijkt een beetje lichter.
crystal unleaded seems a little lighter.

misschien een beetje lichter, zou ik hebben een meer intense koffie vond.
perhaps a little lighter, I would have liked a more intense coffee.

heeft een groene kleur, die een beetje lichter is dan die van de Virginia-tabak.
has a green color that is slightly lighter than that of Virginia tobacco.

en het is een beetje lichter dan vroeger, 283 gram ten opzichte van 300.
and it's a little lighter than before, at 283 grams versus 300.

Maar je zou merken hoe de"Reset" knop is een beetje lichter op de Samsung-model, in eerste instantie dacht ik
However you might notice how the"Reset" button is a bit lighter on the Samsung model,

Gram is een beetje lichtere kwaliteit dan de 210 gram.
Gram is a bit lighter quality then the 210 grams.

Goed, als een beetje lichte room(Vertaald).
Good, if a little light cream(Translated).

Goede prijs met ontbijt(een beetje licht) naar het plein bar.
Good value with breakfast(a bit light) to the square bar.

Goed, maar een beetje licht voor mij.(Vertaald).
Good, though a bit light for me.(Translated).

Ik ben een beetje licht in m'n hoofd.
I'm a feeling light headed.

Een beetje lichte lectuur.
A little light reading.

Lijkt een beetje licht voor die stroming.
Seems a bit light for that current.

Een beetje licht.
Feels light.

Een beetje lichte kost.
A little light reading.

Ze was een beetje licht gevild, ogen als hij vond ze.
She was kinda light skinned, eyes like he liked them.