Voorbeelden van het gebruik van Subrubriek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Samenhang ter bevordering van groei en werkgelegenheid subrubriek 1b van het financieel kader.
Klik vervolgens op de subrubriek die u interesseert.
Then click the sub-heading you are interested in.Subrubriek 1a"Concurrentievermogen voor groei
Sub-Heading 1a“Competitiveness for growthWat subrubriek 1b betreft keurde de Raad de vastleggingkredieten goed overeenkomstig het voorontwerp van begroting.
With regard to subheading 1b, the Council adopted the commitment appropriations in the preliminary draft budget.Het voorstel van de Commissie maakt deel uit van de financiële vooruitzichten 2007-2013 onder subrubriek 3B- Burgerschap.
The Commission proposal is part of the Financial Perspectives 2007-2013 under sub-heading 3B- Citizenship.Ga in deze subrubriek van het back office menu naar de rubriek"Licenties".
Oost juli is een subrubriek van wat folders op de server van het DNI kantoor.
East July" is a subheading of some folders in the server at the office of the D.N.I.EUR 300 miljoen zal beschikbaar worden gesteld uit de onder subrubriek 1a beschikbare marge voor de jaren 2008-2013;
EUR 300 million will be made available from the margin available under sub-Heading 1a for the years 2008-2013.Zo nodig dient de nifedipinedosis te worden verlaagd zie ook subrubriek'Effecten van Nifedipine Pharmamatch retard op andere werkzame stoffen.
If necessary, the nifedipine dosage should be reduced see also subsection‘ Effects of Nifedipine Pharmamatch retard on other active substances.Wat subrubriek 1b, plattelandsontwikkeling, betreft heeft de
As regards subheading 1b, dealing with rural development,De kredieten van de subrubriek 1a zijn met 330 miljoen euro verlaagd, en die van subrubriek 1b met 225 miljoeu euro.
The appropriations for subheading 1a were cut by EUR 330 million and for subheading 1b by EUR 225 million.0,5x109/l wordt extra waakzaamheid aangeraden zie ook de subrubriek over PML.
0.5x109/L, enhanced vigilance is recommended see also subsection on PML.De uitgaven uit het EOGFL-Garantie voor subrubriek 1a vallen uiteen in de hierna vermelde grote categorieën.
The EAGGF Guarantee Section expenditure for subheading 1a can be broken down into the following principal categories.De voor subrubriek 1a vastgestelde ramingen van de behoeften overschreden het maximum met 212 miljoen euro.
The estimated requirements for subheading 1a exceeded the ceiling by EUR 212 million.In de andere versies dan de Franse en de Portugese wordt de subrubriek met betrekking tot Spanje geschrapt;
In all the language versions other than the French and the Portuguese, the subheading relating to Spain is deleted;Onder"zenuw- en zielsziekten'':- wordt de subrubriek met betrekking tot Griekenland vervangen door.
Under'neuro-psychiatry' the subheading relating to Greece is replaced by.De Raad is ook akkoord gegaan met het VOB van de Commissie met betrekking tot de uit gaven voor plattelandsontwikkeling subrubriek lb.
The Council also accepted the Commission's preliminary draft as regards the appropriations for rural development subheading lb.Krachtens artikel 274 van het EG-Verdrag is het overschrijven en opnieuw toewijzen van middelen tussen een rubriek en een subrubriek mogelijk.
Transfers and reallocation of resources between heading and subheading are possible under Article 274 of the EC Treaty.betreffen uitsluitend subrubriek 1a.
affected only subheading 1a.Op de server van het DNI kantoor. Oost juli is een subrubriek van wat folders.
In the server at the office of the d. East July" is a subheading of some folders.
