SUBSIDIABELE - vertaling in Engels

• eligible

Voorbeelden van het gebruik van Subsidiabele in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Subsidiabele uitgaven in het kader van de communautaire programma's.
Expenditure eligible under Community programmes.

Subsidiabele beheerskosten of-vergoedingen; en.
Eligible management costs or fees; and.

Artikel 10- Subsidiabele kosten.
Article 10- Eligible costs.

De subsidiabele grote Europese OTO-activiteiten.
The eligibility of large European RTD actions.

(iv) Subsidiabele objecten: Lening in procenten van de in aanmerking komende investering: 40 procent in het zuiden,
Iv Eligible investment: Loan as percent eligible investment- 40 percent in South,

Subsidiabele kosten: personeelskosten die de uitlenende universiteit of onderneming in de
Eligible costs: personnel costs incurred in the home university

Subsidiabele NGO's zijn onafhankelijke organisaties zonder winstoogmerk met doelstellingen op milieugebied die zijn gericht op het algemeen nut.
Eligible NGOs are those who are independent, non-profit-making with an environmental objective aimed at the public good.

Subsidiabele kosten": heeft dezelfde betekenis als in Verordening(EG) nr. 2342/2002;
Eligible costs" shall have the same meaning as in Regulation(EC) No 2342/2002.

Vergelijking van de hoofdaspecten van de steunmaatregelen Discretional re bevoegdheid Toepassingsgebied Subsidiabele uitgaven Fiscale behandeling Termijnen Integratie Controle,
A COMPARISON OF INCENTIVE FEATURES- Discretion- Coverage- Eligible Expenditure- Tax Treatment- Timing and Phasing of Award- Integration- Monitoring,

Steun voor subsidiabele projecten zal worden toegekend in de vorm van subsidies waarmee projectkosten kunnen worden gedekt.
Support for eligibible projects will be given in the form of grants covering project costs.

Krachtens de bepalingen van met name art. 2b moeten subsidiabele NGO's in ten minste drie Europese landen actief zijn.
One of the criteria laid down in the decision- in Article 2 b especially- is that an NGO must have a structure and activities covering at least three European countries.

Subsidiabele uitgaven van het Europees Bureau voor minderheidstalen en de centra van het Mercator-netwerk
Under part 1, the eligible expenditure of the European Bureau for Lesser-Used Languages

Subsidiabele hectaren: Krachtens de regelgeving zou 2015 als nieuw referentiejaar worden vastgesteld voor oppervlakten die recht geven op toewijzing van betalingsrechten,
Eligible hectares- The rules foresee setting 2015 as a new reference year for area giving right to allocation of payment entitlements,

Contante betaling, gespreide betaling en huurkoop zijn subsidiabele financieringsvormen ofschoon in ge val van huurkoop de contante prijs en niet de huurkoopprijs in aanmerking wordt genomen.
Cash payment, phaaed payment end hire purchaee are all•llglbl· forms of expenditure although for UP tha rel èvent price is the ceah prie«, not the IIP price.

De lijst van subsidiabele gebieden is door de Commissie vastgesteld op basis van de criteria die in de desbetreffende verordening worden omschreven;
The areas that can benefit from aid have been defined by the European Commission on the basis of criteria laid down in the regulations

Indien aan een visser een individuele forfaitaire premie wordt toegekend, worden de in artikel 12, lid 3, onder b en c bedoelde subsidiabele kosten met 20% verhoogd.
In the case of an individual lump sum payment to a fisherman, the maximum eligible cost referred to in Article 12(3)(b) and(c) shall be increased by 20.

Deze bijdragen worden dus verkregen uit de gemiddelde bijdrage van 3,- per m mest nadat hierin ook de 10% niet subsidiabele kosten voor ï salaris en apparaat van de mestbankmedewerker is verdisconteerd.
These subsidies are thus derived from the average contribution of 3.00 FL per m of manure after deducting the 10% non-subsidizable costs for the manure bank official's wages and facilities.

mogelijkheid krijgen om betalingen die in verband staan met een geval van niet‑naleving van de in de artikelen 50 en 51 van de[GVB‑verordening] bedoelde GVB‑voorschriften, te schorsen teneinde te voorkomen dat betalingen worden verricht voor niet‑subsidiabele uitgaven.
avoid an evident risk of paying out ineligible expenditure, the Commission should be allowed to suspend payments linked to a non compliance of CFP rules as required by Articles 50 and 51 of the CFP Regulation.

Deelname van een derde land dat niet subsidiabel is in het kader van deze verordening.
Participation by a third country non eligible under this Regulation.

Uitzonderingen voor projecten die niet subsidiabel zijn in het kader van de technische hulp.
Exceptions for projects not eligible for technical assistance.