ELIGIBLE EXPENDITURE - vertaling in Nederlands

• subsidiabele uitgaven
• de subsidiabele uitgaven
• in aanmerking komende kosten
• subsidiabele kosten
• aanmerking komende uitgaven
• subsidieerbare uitgaven
• subsiabele uitgaven
• financierbare uitgaven

Voorbeelden van het gebruik van Eligible expenditure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Value added tax(VAT) shall not be regarded as eligible expenditure.
De BTW geldt niet als in aanmerking komende uitgave.

Joint actions: up to 75% of eligible expenditure.
Gezamenlijke acties: maximaal 75% van de in aanmerking komende uitgaven.

The eligible expenditure determined in accordance with paragraphs 1 and 2 shall not
De overeenkomstig de leden 1 en 2 bepaalde subsidiabele uitgaven mogen niet hoger zijn

Of eligible expenditure for the holding of seminars
Van de subsidiabele uitgaven voor het organiseren van studiedagen

Transnational networks: up to 50% of eligible expenditure, with a ceiling of EUR 150 000 per year and per network.
Transnationale netwerken: maximaal 50°/o van de in aanmerking komende kosten met een plafond van 150 euro per netwerk per jaar.

Reference material: 50-100% of eligible expenditure, with a ceiling of EUR 200 000 per year and per project, allowing for exceptions.
Referentiemateriaal: 50 tot 100% van de subsidiabele kosten met een plafond van 200 euro per project per jaar, uitzonderingen daargelaten.

Details on eligible expenditure and the calculation of the variable amount can be found in the application forms.
Bijzonderheden over de voor financiering in aanmerking komende kosten en de berekening van het variabele bedrag zijn te vinden in de aanvraagformulieren.

The total amount of certified eligible expenditure paid by beneficiaries and the corresponding public contribution;
Het totale bedrag van de door de begunstigden betaalde gecertificeerde subsidiabele uitgaven en de overeenkomstige overheidsbijdrage;

Under part 1, the eligible expenditure of the bodies in question comprises operating costs
In aanmerking komende uitgaven van de onder deel 1 bedoelde organisaties betreffen zowel de huishoudelijke kosten

Thirdly, I am particularly pleased that the in-kind contributions are now recognised as eligible expenditure.
Ten derde ben ik bijzonder tevreden over het feit dat bijdragen in natura nu worden erkend als subsidiabele uitgaven.

The funding may be provided in the form of an operating grant covering no more than 50% of the total eligible expenditure adopted in the agency's work programme.
De ondersteuning kan plaatsvinden in de vorm van een exploitatiesubsidie van ten hoogste 50% van de in het werkprogramma van het agentschap goedgekeurde totale subsidiabele kosten.

In addition, the financial body of the region counter-guarantees the bank guarantees to the European Commission for the remaining 75% of the eligible expenditure.
Daarnaast verstrekt de financiële regio-organisatie contra-garanties voor de bankgaranties aan de Europese Commissie voor de resterende 75% van de in aanmerking komende kosten.

The contribution from the Union budget shall not exceed 75% of the total eligible expenditure of a project.
De bijdrage uit de EU-begroting bedraagt niet meer dan 75% van de totale subsidiabele uitgaven van een project.

of up to 50% of eligible expenditure, in the following cases.
het in lid 2 genoemde, met een maximum van 50% van de in aanmerking komende uitgaven.

The level of the Community's participation is between 35% and 50% of the eligible expenditure.
De Gemeenschap betaalt 35 tot 50% van de subsiabele uitgaven.

Purchase of land for an amount higher than 10% of total eligible expenditure for the action concerned;
Aankoop van land voor een bedrag van meer dan 10% van de totale subsidiabele uitgaven voor de betrokken actie;

the modification will allow treating management fees as eligible expenditure.
wijziging in lid 6, onder d, het mogelijk beheersvergoedingen als subsiabele uitgaven te behandelen.

The purchase of land for an amount exceeding 10% of the total eligible expenditure for the operation concerned;
Aankoop van grond voor een bedrag van meer dan 10% van de totale subsidiabele uitgaven voor de betrokken actie;

Under no circumstances may Community part-financing exceed total eligible expenditure excluding VAT.
De communautaire medefinanciering mag in geen geval meer bedragen dan de totale subsidiabele uitgaven, BTW niet inbegrepen.

the rates of co-financing shall not exceed 50% of eligible expenditure.
genoemde communautaire financieringsmaatregelen wordt niet meer dan 50% van de subsidiabele uitgaven medegefinancierd.