SUPERLIJM - vertaling in Engels

• superglue
• super glue
• krazy glue

Voorbeelden van het gebruik van Superlijm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik pakte het niet-pistool af maar hij vond de superlijm.
I took away the staple gun, but he found the superglue.

Geef me die superlijm.
Give me that super glue.

Als House gestoord doet, vervangt hij je glijmiddel door superlijm.
Would normally do in this situation No, crazy is what House swap your lubricant with superglue.

Wat is er gebeurd, de dampen van de superlijm Simpel.
It's very simple. What happens is the fumes from the super glue.

stopt hij superlijm in m'n tandpasta.
he… he put superglue in my toothpaste.

Geef me de superlijm.
Give me the super glue.

Ik heb plakband en superlijm.
I have the tape and superglue.

Superlijm. Knipsels.
SUPERGLUE. CLIPPINGS.

Knipsels. Superlijm.
SUPERGLUE. CLIPPINGS.

Loctite Wereldwijd marktleider in superlijm- Loctite staat voor technologisch leiderschap.
Loctite Worldwide market leader in super glues- Loctite stands for technological leadership.

Sclerosant- dit is de naam van deze"superlijm".
Sclerosant- this is the name of this"super-glue".

Als de pijl gleed de druppel superlijm lost het probleem in enkele seconden.
If the arrow slipped the drop of superglue solves the problem in seconds.

Ik heb superlijm en whisky nodig.
I need you to get some Superglue and some whiskey.

Superlijm was bedacht om gewonde soldaten in Vietnam op te lappen.
This stuff was developed for the Vietnam war to patch up broken soldiers.

Of superlijm mijn speciale mok?
Or superglued my special mug?

Superlijm op zijn stoel, zijn gymkleren stelen.
Like putting super glue on his chair and stealing his gym uniform.

En superlijm?
What about superglue?

Je hebt ook een lijmpistool of superlijm nodig.
You will also need a hot glue gun or some superglue.

super genezer, superlijm.
super glue!

Je voegt een beetje superlijm toe.
So, you add a little bit of superglue.