Voorbeelden van het gebruik van Surrealisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
een vriendin van de Surrealisten, mee begonnen was.
Dit bracht hem in contact met surrealisten en andere groepen vooraleer hij opschoof naar de Franse Communistische Partij PCF.
This brought them into contact with the Surrealists, Dadaists, and other groups, before they moved towards In januari 2016Â is het eindelijk gelukt een kunstwerk uit deze periode aan Boijmans' grote collectie surrealisten toe te voegen.
In January 2016Â it finally succeeded in adding a work from this period to Boijmans's large collection of surrealists.het onwaarschijnlijke ligt de wereld van surrealisten en magisch realisten.
that which is probable lies De collectie surrealisten, een van de grootste in Europa, bevat iconische werken van Dalí, Magritte en Ernst.
The Surrealist collection, one of 
De vervreemding tussen García Lorca en zijn meest intieme vrienden bereikte een dieptepunt toen surrealisten Dali en Luis Buñuel samen werkten aan de film Un chien andalou, in 1929.
Growing estrangement between García Lorca and his closest friends reached its climax when surrealists Dalí and Luis Buñuel collaborated on their 1929 film Un Chien Andalou An Andalusian Dog.Het is een vroeg werk uit het oeuvre van Magritte en een belangrijke toevoeging aan de collectie surrealisten waarmee Museum Boijmans Van Beuningen tot de absolute wereldtop behoort.
This early work in Magritte's oeuvre is a major addition to the collection of Surrealist works that helps make Museum Boijmans Van Beuningen one of the world's greatest museums.vriendin van de Surrealisten, was begonnen samen te stellen.
which was started by Jacqueline Selz, a friend of the Surrealists.in de jaren dertig beide in aanraking komen met de Surrealisten, hebben ze elkaar nooit ontmoet.
were both in touch with the Surrealists in the 1930s, the two artists never met.toen de Dadaïsten en surrealisten de burgerlijke samenleving tegen de schenen schopten.
when the Dadaists and surrealists revolted against the values of the bourgeois society.daarna stamcafé van de surrealisten en nog later van de CoBrA-beweging.
a meeting place for surrealists and later impressionisten en surrealisten.
impressionist and surrealist artists.SURREALIST, een mascara die iedere dag als nieuw is.".
SURREALIST, a mascara like new, every day.Jij bent surrealist, ik ben normaal.
De fotograaf is een beetje een surrealist.
The photographer's Hij werkte als futurist, dadaïst en surrealist.
She has described her approach as both Afro-Futurist and Afro-Surrealist.Hoeveel surrealisten heeft men nodig om een gloeilamp te vervangen?
How many surrealists does it take to change a light bulb?Het meest bezig met dit soort uitgeefactiviteiten waren de surrealisten.
The Surrealists were most involved in these types of publishing activities.Je hebt met de surrealisten geschilderd, en magie geleerd aan Houdini.
You painted with the Surrealists, taught stage magic to Houdini.Hoeveel surrealisten zijn er nodig om een gloeilamp in te draaien?
How many Surrealists does it take to screw in a light bulb?
