SUSAN - vertaling in Engels

• susan

Voorbeelden van het gebruik van Susan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jeff en Susan Taylor, die lijken me wel aardig.
Jeff and Suzanne Taylor. They look sweet.

Susan heeft het kunstwerk gemaakt
Suzanne did the artwork,

Susan het blije trippel-elfje?
Susan the happy trotting elf?

En Susan met de kinderen.
And here's Susan with the kids.

Maar Susan heeft het moeilijk en Steve gedraagt zich als een zak.
It's just a difficult time for Susan, and Steve's being a dickhead.

George, de stichting Susan Ross… houdt dit weekend een evenement.
George, the Susan Ross Foundation is having an event this weekend.

Een andere Susan, maar niet mijn Susan..
That might be a Susan but that's not my Susan..

U verzocht alle Susan Harper bestanden?
You requested all the Susan Harper files?

Susan heeft me zo veel over je vertelt!
Susan's told me so much about you!

Lk haal Susan wel. En daarna bel ik Rafaella.
I will go get her, and I will call Rafaella to have her come over.

Maar als we Susan willen gaan redden, denk ik.
But if we're gonna stage a rescue for Susan, I think.

Susan is gestabiliseerd.
Susan's stabilized.

Susan verstuurt een code.
It's Susan. She's sending a code.

Susan en Edmund trouwden
She and Walter married,

En de stad Susan juichte en was vrolijk.
And the city of Susa shouted and was glad.

In de burcht Susan doodden en verdelgden de Joden vijfhonderd man;
In Susa the citadel the Jews killed and destroyed five hundred men.

Isabella, David, Susan, Hartelijk dank voor uw vriendelijke gastvrijheid!
Isabella, Davide, Susanna, Thank you for your kind hospitality!

Lady Susan heeft alles uitgelegd.
Lady Susan's explained everything.

En de stad Susan juichte en was vrolijk.
And the city of Shushan shouted and was glad.

Ik wou Susan in je lab laten slapen.
I… I volunteered your lab for Susan to crash in.