SUSAN - vertaling in Frans

• susan
• suzanne

Voorbeelden van het gebruik van Susan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb Susan over de vergadering verteld.
J'avoue.- J'ai parlé à Susan de notre réunion.

Ze wilde dat Susan haar vingers andere dingen zou aandoen.
Elle voulait que les doigts de Susan lui fassent autre chose.

Susan, op deze camping in mei 2015.
Copp, sur ce camping à juillet 2016.

Vertel Susan en Liv dat ik van ze houd.
Dis à Susan et à Liv que… je les aime.

Zodra Susan vertelde dat hij langsgekomen was.
Dès que Susan m'a appris qu'il était venu la voir.

Jij belt Susan vanavond. Zeg dat het voorbij is.
Tu vas rompre avec Susan ce soir.

Susan heeft gelijk.
Pos(192,210)}Susan a raison.

Susan vindt het je goed staan. Ik ook.
Suzan trouve que ça te va.

Kan iemand Susan vertellen dat ze bezoek heeft?
Quelqu'un peut dire à Susan qu'elle a de la visite?

Degene waar Susan jou mee zag?
Celui avec qui Susan t'a vu?

Ik hoorde dat Susan van HR vanavond maretak meeneemt.
Il paraît que Susanne, des RH, apporte du gui, ce soir.

Susan Wright was een fout van de verdediging.
La défense a commis une erreur avec Susan Wright.

Ik heb Susan beloofd met haar naar het winkelcentrum te gaan.
J'ai promis à Susan de l'emmener au centre commercial.

Wat heb jij toch tegen Susan?
Qu'est-ce que t'as contre elle?

Ik heb met Brian gesproken… wiens broer uitgaat met die ijspegel van een Susan.
J'ai parlé à Brian, dont le frère sort avec Susan.

En diezelfde dag heb je Susan ten huwelijk gevraagd.
Vous l'avez vue avant moi, le jour de votre demande à Susan.

Als jij wint, mag je Susan vertellen wat je wilt.
Vous gagnez, vous gardez l'argent et dites à Susan ce que vous voulez.

Ik ben ook blij voor Susan.
Je suis heureuse pour elle.

Dat bevestigt dat Susan hier was.
Ça confirme que Suzan était là.

Denk je echt dat Nieman achter Susan Watts moord zit?
Tu penses vraiment que Nieman est derrière le meurtre de Susan Watts?