SWAP PARTITIE - vertaling in Engels

• swap partition
• swap partiton

Voorbeelden van het gebruik van Swap partitie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Standaard maakt het installatie process/ en swap partities aan met LVM volumes,
By default, the installation process creates/ and swap partitions within LVM volumes,

Login als root en maak met fdisk zo nodig root en swap partities op de doelschijf.
Login as root and fdisk root and swap partitions on the target drive if needed.

Als er meerdere swap partities worden gebruikt,
If several swap partitions are used, each on a different physical disk,

Maak vervolgens een swap partitie aan.
Next, create a second partition for swap.

Als volgende zullen we de swap partitie aanmaken.
Next, let's create the swap partition.

Creeer en activeer de swap partitie nu.
Create and activate the swap now.

Maak nu een swap partitie aan door op c te duwen.
Now create a swap partition by pressing c.

De gevormde swap partitie zal in ons voorbeeld als sda3 zichtbaar zijn.
The created swap partition will appear as sda2.

De gevormde swap partitie zal in ons voorbeeld als sda3 zichtbaar zijn.
The created swap partition shall appear as sda3.-.

Creëer en activeer je swap partitie met de hierboven vermelde commando's.
Create and activate the swap with the commands mentioned above.

In dit voorbeeld zullen wij een 1 GB swap partitie aanmaken.
We will create a 1 GB swap space in this example.

Zo ook voor een nieuwe swap partitie.
Similarly for a new swap partition.

Ik wilde niet een speciale swap partitie te gebruiken.
I didn't want to use a dedicated swap partition.

Persoonlijk denk ik dat een swap partitie wel een goed idee is.
I personally think a swap partition would be a good idea.

Het volgende voorbeeld laat een/etc/crypttab regel zien voor een swap partitie.
The following example shows an/etc/crypttab entry for a swap partition.

Als je de standaard labeling gebruikt dan zal de tweede partitie de swap partitie zijn.
If you use the default labelling the second partition will be the swap partition.

FreeBSD zover kreeg om een swap partitie te delen.
FreeBSD to share a swap partition.

Om dit te corrigeren, moet de data op de swap partitie overschreven worden met willekeurige data.
To rectify this, the data on the swap partition should be overwritten with random garbage.

dan heb je waarschijnlijk de verkeerde partitie als swap partitie aangegeven.
you have probably used the wrong partition as swap partition.

Bovendien bewaren sommige vermogensbeheer eigenschappen het gehele geheugen van een suspended systeem in de beschikbare swap partitie.
In addition, certain power management features store all of the memory for a suspended system in the available swap partitions.