SWAP PARTITION - vertaling in Nederlands

• swap partitie
• swappartitie
• wisselgeheugenpartitie
• wisselpartitie
• wisselgeheugen partitie
• swap-partitie

Voorbeelden van het gebruik van Swap partition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now create a swap partition by pressing c.
Laten we nu de swap partitie maken.

Really use the setup without swap partition?\n".
Wilt u deze instelling zonder wisselgeheugen gebruiken?\n".

FreeBSD to share a swap partition.
FreeBSD zover kreeg om een swap partitie te delen.

This example FreeBSD installation has four data partitions and a swap partition.
Deze FreeBSD installatie heeft drie partities en een partitie met een wisselbestand.

That way you can delete the Linux swap partition later and use the space for FreeBSD.
Op die manier kun je de Linux swap partitie later verwijderen en de ruimte voor FreeBSD gebruiken.

It is strongly recommended that you have a swap partition anyway, unless you have a great amount of physical RAM.
Het wordt sterk aangeraden dat je hoe dan ook een swappartitie hebt, tenzij je een enorme hoeveelheid fysiek RAM hebt.

If your swap partition is the second partition in the slice,
Als je swap partitie de tweede partitie is in de slice,

Note that the Linux swap partition(here, /dev/hda3) has type''Linux native.
Merk op dat de Linux swappartitie(hier,/dev/hda3) van het type ''Linux native'' is.

The swap partition will be used as virtual memory
De wisselgeheugenpartitie zal als virtueel geheugen gebruikt worden

A swap partition(at least 256 MB)- swap partitions are used to support virtual memory.
Een swap partitie(tenminste 256 MB)- swap partities worden gebruikt om virtueel geheugen te ondersteunen.

The swap partition can be made large enough to be used to suspend\n".
De wisselpartitie kan in de meeste gevallen zo groot worden gemaakt\n".

To determine the size of the swap partition automatically, use the--recommended option.
Om de grootte van de swap partitie automatisch te bepalen, gebruik je de--recommended optie.

Use mkswap on the swap partition and then activate it this will make muLinux much happier.
Pas mkswap toe op de swappartitie en activeer het vervolgens dit maakt muLinux heel wat gelukkiger.

The default size of the swap partition is calculated from amount of RAM
De standaard grootte van de wisselgeheugen partitie wordt berekend uit de hoeveelheid RAM

Changing the name of a root or swap partition will prevent Linux from recognising it as such.
Het veranderen van de naam van een root- of swappartitie zal verhinderen dat Linux deze als zodanig herkent.

Decide the size of this partition by splitting about 32MB for the swap partition and 512MB maximum for your applications.
Bepaal de grootte van deze partitie door het splitsen van ongeveer 32 MB voor de swap partitie en maximum 512 MB voor uw toepassingen.

The swap partition is used for swapping underused memory to the hard drive to speed up memory performance.
De wisselgeheugen partitie wordt gebruikt voor het wegschrijven van weinig gebruikt geheugen naar de harde schijf om de geheugen prestaties te versnellen.

your installation program should look at them and offer to enable your swap partition for you.
zou je installatieprogramma ze moeten bekijken en je aanbieden de swappartitie voor je te activeren.

One should be a swap partition, double the RAM size and all remaining space devoted to the root(/) file system.
Een van de twee moet een swap-partitie zijn die twee keer de grootte van het RAM-geheugen is en de rest van de ruimte moet toegewezen worden aan het root bestandssysteem/.

Make sure you add an entry for the swap partition in your/etc/fstab file.
Zorg dat je een regel toevoegt in het/etc/fstab bestand voor de swappartitie.