Voorbeelden van het gebruik van Sybase in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
bijvoorbeeld Oracle en Sybase tegelijk.
to ORACLE and SYBASE simultaneously.De eerste versies van Uniface werden gebundeld met Sybase RDBMS onder de naam FastBuild,
Early versions of Deze zijn te vinden op een CD als je ASE van Sybase kocht.
These can be found on a CD if you bought a cope of ASE from Sybase.Sybase wijzigde de naam van haar product later in Adaptive Server Enterprise om verwarring met MS SQL Server te vermijden.
In 1996 Sybase changed the name of its product to Adaptive Server Enterprise to avoid confusion with Microsoft SQL Server.Ondersteuning voor meerdere resultatensets(SQL Server& Sybase) toegevoegd.
Daarom heeft Sybase het partnerprogramma onderverdeeld in zeven categorieën.
Under the Partner Program, Sybase has introduced a seven part categorization within their Partner Program.PSR-bestanden zijn Pagina-indelingsbestand die voornamelijk worden geassocieerd met PowerSoft Report(Sybase Inc.).
Svar: PSR files are Sideutformingsfiler er hovedsaklig tilknyttet PowerSoft Report(Sybase Inc.).SQL-Server of Sybase zijn we het antwoord zelden schuldig.
most questions concerning Oracle, SQL-Server or Sybase.Zoek Sybase PowerDesigner in de lijst met Geïnstalleerde programma's.
Antwoord: PSR-bestanden zijn Pagina-indelingsbestand die voornamelijk worden geassocieerd met PowerSoft Report(Sybase Inc.).
Svar: PSR filer är Sidlayoutfiler primärt associerade med PowerSoft Report(Sybase Inc.).Objekten voor het ontwerp van Sybase replicatie domein diagrammen.
Objects to design Sybase replication domain diagrams with.was voor OS/2(ongeveer 1989) en was in essentie hetzelfde als Sybase 4 voor VMS en Unix.
which was essentially the same as Sybase SQL Server 3.0 on Unix, VMS.Hij zal worden vervangen door Steven Capelli, de voormalige Sybase executive.
He will be replaced by Steven Capelli, the former Sybase executive.Oracle, Sybase….
Oracle, Sybase….Verwerk online transacties sneller, accurater en goedkoper met SAP Adaptive Server Enterprise voorheen SAP Sybase ASE.
Drive faster, more reliable online transaction processing(OLTP)- for less- with SAP Adaptive Server Enterprise formerly SAP Sybase ASE.Vervolgens moet je de permissies van de Sybase directory wijzigen.
Next you need to change to permissions of the Sybase directory.op informatie draait en verbeter realtime-besluitvorming met SAP IQ voorheen SAP Sybase IQ.
enhance in-the-moment decision-making with SAP IQ software formerly SAP Sybase IQ.de bijbehorende bibliotheken gebruikt door Sybase en Microsoft.
related libraries used by Sybase and Microsoft.SQL Server, Sybase en elke ODBC-compatibele database verbinden
SQL Server, Sybase and any ODBC compliant database,NOOT Een aantal mensen hebben problemen gemeld met de wijze waarop de Sybase initscripts de Sybase directory proberen te raden.
NOTE: Some people have reported problems with 
