SYSTEEMPLAFOND - vertaling in Engels

• system ceiling
• suspended ceiling
• recessed ceiling
• modular ceiling

Voorbeelden van het gebruik van Systeemplafond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In bijna elk systeemplafond of gipsplafond kun je de 18 Watt ronde downlights monteren.
You can install the 18W round downlights in almost any suspended or plasterboard ceiling.

Afhankelijk van je systeemplafond, kies je welk formaat het meest geschikt is.
Depending on your ceiling, you choose which size is most suitable.

De VSA kan boven het systeemplafond worden geplaatst of aan het plafond worden gemonteerd.
Ballast boxes can be placed above ceilings or surface mounted directly to the ceiling..

Geschikt voor systeemplafond 60x120CM tegels Ja.
Suitable for ceiling tiles 60x120cm Yes.

Deze kan achter een systeemplafond weggewerkt worden.
It can be concealed within a suspended ceiling.

LED-driver op montageplaat boven systeemplafond plaatsen. D63.
LED driver is placed above ceilings. D63.

Zelfgemaakte brandbommen in het systeemplafond.
Homemade gasoline fire bombs in the ceiling.

Beschikt de ruimte die je wenst te verlichten niet over een systeemplafond?
Doesn't the room you want to light up have a suspended ceiling?

Bepaal welk formaat past in je systeemplafond en ruimte.
Determine which size fits in your ceiling and room.

Matt systeemplafond is de meest populaire
Matt suspended ceiling is the most popular

Systeemplafond voorzien van verlichting door middel van Hoog Frequente(HF-)verlichting,
System ceiling equipped with high-frequency(hf) lighting, t5;

Aluminium rails, waarvan het systeemplafond bestaat, zijn niet onderhevig aan roest en corrosie.
Aluminum rails, of which the suspended ceiling consists, are not subject to rust and corrosion.

Het kantoor wordt met een systeemplafond met TL-verlichting, topkoeling,
The office is delivered with a system ceiling with fluorescent lighting,

Door de plafondrail te bevestigen tegen de houten kantlat van een systeemplafond,“verdwijnt” de rail als het ware in het plafond.
By mounting the ceiling rail to the wooden side strip of a recessed ceiling, the rail‘disappears' into the ceiling..

Om onze ontwerpen systeemplafond zag ingewikkelder,
To our designing suspended ceiling looked more complicated,

Systeemplafond kan een perfect glad plafond maken patronen op het,
Modular ceiling allows a perfectly smooth ceiling, creating patterns on it,

LED panelen 60x120 zijn eenvoudig te monteren wanneer de ruimte een geschikt systeemplafond heeft.
LED panels 60x120 are easy to mount when the room has a suitable suspended ceiling.

Van compacte wandrail tot geïntegreerde rail in een systeemplafond tot een lichtrail systeem.
From compact wall rails and rails to be integrated in a recessed ceiling to a lightweight rail system.

geschikt voor inbouw in een plafond of systeemplafond.
suitable for installation in a ceiling or system ceiling.

Systeemplafond met geïntegreerde verlichting:
Modular ceiling with integrated lighting: