TALE - vertaling in Engels

• tale

Voorbeelden van het gebruik van Tale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Russische folk tale, 1985.
Russian folk tale, 1985….

Een zeer fijn koper verguld Deens Tell- Tale kompas.
A very delicate brass-gilded Danish tell-tale compass.

We bevelen u graag programma's zoals Charm Tale aan die andere gebruikers goed zijn bevallen.
We are happy to recommend you programs like Charm Tale that other users liked.

De korte memoir gebaseerde tale door Laurie Elmquist is over de kracht van haak om ons door de moeilijke tijden van het dagelijks leven te helpen.
The short memoir-based tale by Laurie Elmquist is about the power of crochet to help us get through the tough times of daily life.

Net als in de Parsons tale en Dante. Ja, zoals in?
Yeah, yeah, yeah, like in, The Parson's Tale and… What's this?

Raspberry Tale variëteit heeft veel voordelen,
Raspberry Tale variety has many advantages,

dus onmisbaar in je garderobe. Tale.
so absolutely indispensable in your wardrobe. Tale.

Decoratie met alpiene charme Winter's Tale Voor deze literaire tafelproductie heb je alleen maar donker karton,
Decoration with alpine charm WINTER'S TALE For this literary table production, you only need dark cardboard,

Hippolyta en haar echtgenoot Theseus komen ook voor in The Knight's Tale van Geoffrey Chaucers Canterbury Tales.
The Amazons and Queen Hippolyta are also referenced in Geoffrey Chaucer's Canterbury Tales in"The Knight's Tale..

Ben-Hur kan verwijzen naar: Ben-Hur: A Tale of the Christ, een historische roman van Lewis Wallace uit 1880.
Ben-Hur was an 1899 theatrical adaption of the novel Ben-Hur: A Tale of the Christ(1880) by Lew Wallace.

A Tale of Two Sons ga je op een bijzondere, emotionele reis.
critically-acclaimed interactive adventure in Brothers: Â A Tale of Two Sons.

Op de in 2011 verschenen EP 'A Tale To Cold' lieten de dame
On the'A Tale To Cold' EP from 2011 the lady and gentlemen from Rampart

Ik ben geboren(1958) en getogen in Amsterdam, maar woon nu in Rotterdam, een tale of two cities.
It's a tale of two cities since I was born(1958) and bred in Amsterdam but now live in Rotterdam.

Richard V.: Een paar maanden geleden verschenen de bekendste albums van Robin Trower in een verzamelbox getiteld ́A Tale Untold- The Chrysalis Years 1973-1976 ́.
Richard V.: A few months ago the most famous Robin Trower albums were re-issued in a box set entitled'A Tale Untold- The Chrysalis Years 1973-1976.

MoL: Résistance vertelt op hun tweede album een verhaal getiteld 'A Tale Of Decadence.
MoL: Résistance tells'A Tale Of Decadence' on their second album.

Nizami's tale, over een maan prinses die werd uitgehuwelijkt door haar vader naar een man die ze niet houden,
Nizami's tale, about a moon princess who was married off by her father to a man she didn't love,

niet per se galeries, in modo tale che i fruitori non siano soltanto i frequentatori di tali galerie ma la gente in generale.
not necessarily art galleries, in modo tale che i fruitori non siano soltanto i frequentatori di tali gallerie ma la gente in generale.

het imago van Australische wijn is beschadigd door goedkope etiketten zoals Yellow Tale en Rosemount en de industrie heeft de afgelopen jaren te weinig vernieuwd en gediversifieerd.
the image of Australian wine is damaged by cheap labels such as Yellow Tale and Rosemount and the industry in recent years failed to renew itself or diversify.

een zelve Tale en wyze van schrijven Zelve Tale en wyze van schryven,
a similar way of Language and way of writing, maintaining the same way of Language and writing, to know,

Eerder bij"The Handmaid's Tale.
Previously on The Handmaid's Tale.