Voorbeelden van het gebruik van Tapa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
relaxed genieten van een drankje met tapa.
relaxing drink with a tapa.En wat is dat principe van Boeddha: het betekent dat we tapa moeten doen.
And what is that principle of Buddha is that we have to do tapah.Het dorpsplein met hier de tapa bar La Plaza waar je voor weinig geld lekker kunt eten en drinken….
The village square with the tapas bar La Plaza here where you can eat well for very little money and drink….zij zijn alle drie tapa.
three of them are tapah.Onze gids en wijnexpert vroeg of we het ontstaan van de tapa kenden?
Our tour guide and wine expert asked us if we new the origin of tapas?wijntje met een verse huis gemaakte tapa vanaf € 1, 50.
wine with fresh homemade tapas starting from€ 1.50.veel goede tapa ́s bars en restaurantjes.
many good tapas bars and restaurants.genieten van kaas als tapa Hollands gezellig!
enjoy cheese as a tapa Hollands cozy!zijn erg populair als tapa, gebakken met veel knoflook.
are very popular as a tapa, sautéed with lots of garlic.gehaktballetjes met saffraan uit La Mancha zijn heerlijk als tapa bij de borrel, zoals ook de Tortilla Espanola de azafran,
meatballs with saffron from La Mancha are delicious as tapas with a drink, as is the Tortilla Espanola de azafran,eerst een gin tonic drinken bij Paco op de Plaza Mayor, een tapa eten bij Mari Amparo
have a gin tonic at Bar Paco at the Plaza Mayor, a tapas dinner at Mari Amparoook een mezze(een Arabische tapa) een hoofdgerecht
making mezze(Arab tapa's) a main courseVerder kan de worst het hele jaar door als tapa in de plaatselijke bars worden gegeten.
on the days leading up to Christmas, although it can be found as a tapa in bars throughout the region all year round.Ga niet naar een tapa's restaurant, knoflook all over.
Don't go to a tapas restaurant, garlic all over.Serveer apart als tapa's of op een bedje van salade.
Serve on its own as tapas or on a bed of salad.Overdag: onze aperitiefjes, tapa's, belegde broodjes, enz.
In the daytime: enjoy our snacks, tapas, sandwiches, etc.Tapa's Eet echter niet te veel.
Tapas Don't eat too much, though.Zonsondergang, tapa's en fado's in Lissabon.
Sunset, tapas and fados in Lisbon.Het restaurant van Hostal Plaza serveert traditionele Andalusische gerechten, zoals tapa's.
The restaurant at Hostal Plaza serves traditional Andalusian food, including tapas.paella's en tapa's!
paellas and tapas!!!
