TAPAS - vertaling in Nederlands

• tapas
• deksels
• caps
• doppen
• tops
• kappen
• covers
• toppen
• eindkappen
• tapa's
• kaft
• afdekkingen
• kleppen
• omslagen

Voorbeelden van het gebruik van Tapas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Tapas azules?
Een blauwe omslag?

Acero con recubrimiento en polvo negro con tapas antideslizantes de silicona.
Zwart gepoedercoat staal met silicone antislip dopjes.

He… he… he… he curtido cuero para las tapas.
Ik heb dierenhuid gelooid voor de omslag.

Dos tapas.
Twee dopjes.

La mejor idea es lanzarse por las dos tapas a la vez.
De beste aanpak is voor beide kapjes tegelijk te gaan.

Los cartuchos emergen cuando las tapas se levantan completamente.
De cartridges komen vrij wanneer de kapjes helemaal omhoog zijn getild.

Mini-sticks más altos con articulaciones metálicas y tapas reemplazables.
Langere mini-sticks met metalen gewrichten en verwisselbare kapjes.

Tornillos, arandelas y tapas(9).
Schroeven, ringen en dopjes(9).

Fabrica las tapas para los vasos de café.
Hij maakt de dekseltjes voor koffiebekers.

El pueblo tiene dos excelentes restaurantes y algunos bares de tapas típicos canarios.
Het dorp Chayofa heeft twee uitstekende restaurants en een typische tapa bar.

Tapas de botellas de cerveza personalizadas de alta calidad signos de metal directo de fábrica.
Op maat gemaakte hoogwaardige bierfles dop metalen borden fabriek direct.

Tres meses de garantía en las partes consumibles como amortiguadores, tapas,etc.
Drie maanden garantie op de verbruiksonderdelen zoals dempers, dopjes.

Cerveza, vino o bebida con tapas.
Een biertje, wijntje of glaasje fris met een lekkere tapa?

Procesos de impresión clásicos y consolidados para tu contenido y tapas.
Klassieke en vertrouwde drukprocessen voor inhoud en omslag.

Una cafetería para un bocadillo, tapas o una bebida está presente.
Een cafetaria voor een bocadillo, tapa of een drankje is aanwezig.

Pendientes de 925 plata con vidrio cristal con facetas, con tapas± 18x8mm.
Zilveren oorstekers met glas kristal facet geslepen, met dopjes ▒ 18x8mm.

Queremos tapas,¿verdad cariño?
Wij willen tapas, niet, schat?

Nuestras tapas Tapas 26mm TFS-PVC Free, Champagne Opaque col.
Onze kroonkurken Crown Caps 26mm TFS-PVC Free, Silver col.

Buenas tapas en la zona.
Buenas tapas in het gebied.

Tapas de la cerca- para proteger
Kappen op het hek- bescherm