TERUG VAN SCHOOL - vertaling in Engels

• back from school

Voorbeelden van het gebruik van Terug van school in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ben je nu al terug van school?
Are you already home from school?

Mijn dochter, zij komt terug van school.
My, uh, my daughter, she's coming back from college.

Ze is nog niet terug van school.
She's not even home from school yet.

Meestal wachten ze tot de meisjes bijna terug van school komen om me mee te nemen.
Usually they wait till just before the girls come back from school to take me away.

Ik kwam terug van school.
Came back from school.

Bart en Lisa zijn bijna terug van school. En we hebben een afspraak bij de tandarts om 3 uur.
Bart and Lisa are almost home from school, and we have a dentist appointment at 3:00.

Anders, op een dag, wandel je terug van school, of het werk, of van bij een vriend, en je zal gewoonweg.
Otherwise, someday, You will be walking home from school Or work or your buddy's house.

kwam ik terug van school, ik geef les aan het… vijfde.
I came home from school. I teach fifth grade.

Toen Pablo nog een kind was kwam hij op een dag heel boos terug van school.
When Pablo was a little boy… he came home from school one day, very angry.

Als je me nodig hebt, ben ik meestal om 16 uur terug van school.
If you should ever need me, I get out of school around 4:00.

ben ik meestal om 16 uur terug van school.- Bedankt.
officer, I usually get out of school around 4:00.

De politie breidt de zoektocht uit voor de vermiste tiener Michael Browning… die op z'n weg terug van school verdween op dinsdagmiddag.
Police are widening their search who disappeared on his way home from school on Tuesday afternoon. for missing teenager Michael Browning.

De politie breidt de zoektocht uit voor de vermiste tiener Michael Browning… die op z'n weg terug van school verdween op dinsdagmiddag.
Police are widening their search for missing teenager Michael Browning who disappeared on his way home from school on Tuesday afternoon.

ik liepen ooit terug van school… en ik dacht: ik ga douchen, mam kookt, dan huiswerk maken.
One time, me and my brother walking back from school.

Ik kom elke dag dommer terug van school.
Every day I go in there, I come back home dumber.

Ik kwam terug van school en vond Adanto in de keuken.
I came home from special school, I found Adanto in the kitchen.

Ze zullen weg zijn voor je terug van school komt, beloofd.
They will be done before you get back from class, I promise.

Maar gisteravond kwam hij opgewonden terug van school, alsof er iets verkeerds was.
But last night, he came back from class very upset, like something was wrong.

Krijg ik dan een beloning? Pap, als ik onderweg terug van school iets waardevols heb gevonden?
On the way home from school, Uh, Dad, if I found something valuable would I be entitled to a reward?

ik liepen ooit terug van school… en ik dacht: ik ga douchen,
my brother walking back from school Mom will have dinner,