TERUGGAF - vertaling in Engels

• back
• returned
• gave back

Voorbeelden van het gebruik van Teruggaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen je mij mijn ziel teruggaf.
When you put my soul back.

Bedankt dat je me mijn ziel teruggaf.
Thank you for giving me back my soul.

Dat is fantastisch dat Merrick je jouw baan teruggaf.
That's fantastic that Merrick gave you your job back.

De laatste keer dat je leven teruggaf aan iemand…- Dat was aan jou.
The last time you breathed life back into someone.

Die de v teruggaf aan het woord'vader'.
To my dad, who put the"F" back in father.

Die de v teruggaf aan het woord'vader'.
Who put the"F" back in father. To my Dad.

Als je me mijn ketting teruggaf Misschien zou ik me verontschuldigen.
If you gave me back my necklace! Maybe I would apologize to you.

Als je hem de ketting teruggaf, waar is die dan nu?
If you gave him back the necklace, where is it now?

Wat als ik je je team teruggaf?
What if I gave you your team back?

Nadat de tweeling het teruggaf?
Got it back from the twins?

Nadat je dat geld teruggaf?
After you gave him the money back?

Een beetje zoals de Grinch die Kerstmis teruggaf.
So it's kind of like the Grinch giving back Christmas.

Bedankt dat je me mijn ziel teruggaf.
Thank you for returning my soul.

had je het gevoel dat je iets teruggaf.
uh, giving back.

Weet je, de man wiens verlovingsring je teruggaf?
You know, the man whose engagement ring you're returning?

Een paraaf hier om te erkennen dat je jouw sleutel teruggaf.
Initial here to acknowledge that you have returned your key.

Ik wilde meteen al dat de pastoor hem teruggaf.
I wanted the good priest to return him right away.

Onze handen raakten elkaar toen hij me de baby teruggaf.
When he handed me the baby back. Well, I mean, our hands touched.

Het was heel aardig van je dat je die tien pond teruggaf.
It was really nice of you to return that £10 note to me.

Aardig dat je m'n spullen teruggaf.
Nice of you to return my gear.