TERUGKOMENDE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Terugkomende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Frasering en variatie zijn terugkomende onderwerpen.

Phrasing and variation are recurring subjects.

Oké, een paar terugkomende afschrijvingen.

A few recurring charges. Okay.

Oké, een paar terugkomende afschrijvingen.

Okay, so, a few recurring charges.

Traceer auto-aangevulde velden voor terugkomende bezoekers om conversies te verbeteren.

Tracking auto-populates fields for return visitors to improve conversion.

De World Dressage Masters Guide is een van onze jaarlijks terugkomende grote projecten.

The World Dressage Masters Guide is one of our big projects that return every year.

Oke, terugkomende op Vulkovic.

Okay, getting back to Vukovic.

Terugkomende klanten.

Repeat customers.

Ik neem geen zware maatregelingen met dat soort terugkomende klant.

I don't take severe measures with that kinda repeat customer.

Het publiek houdt van terugkomende winnaars!

Public loves come from behind wins!

Het schaadt terugkomende zaken.

It hurts repeat business.

Net als terugkomende lunch.

Like regurgitated lunch.

Terugkomende waarden zijn hoge standaarden,

Main values are high standards,

Terugkomende klanten krijgen vaak een speciale behandeling

Repeat clients are often given special treatment

Terugkomende entiteitenQXml.

Recursive entities.

Volg haar muziek in haar terugkomende show‘Deep house for the deep hours' op Soundcloud.

Follow her music in her recurring show“Deep house for the deep hours” onĀ Soundcloud.

Het astma is een chronische die wanorde door terugkomende episoden van luchtrouteobstakel

Asthma is a chronic disorder characterized by recurrent episodes of airway obstruction

Er is geen waarheid aan het terugkomende verhaal dat NASA een verloren dag in de beweging van de Aarde.

There is no truth to the recurring story that NASA uncovered a lost day in the movement of the Earth.

De migraine is een neurologische ziekte die door terugkomende, strenge aanvallen van hoofdpijn en andere bijbehorende symptomen wordt gekenmerkt.

Migraine is a neurologic disease that is characterized by recurrent, severe attacks of head pain and other associated symptoms.

Terugkomende thema's zijn synergiën tussen verschillende disciplines(in het bijzonder de sociale

Recurring themes include synergies between differing disciplines(notably the social

maar ook om terugkomende klanten die hun areaal uitbreiden.".

but also returning customers that want to expand their acreage.".