TERUGLOOP - vertaling in Engels

• decline
• return
• decrease
• backwash
• wrap
• reduction
• reverse
• fall
• flip back
• reduced

Voorbeelden van het gebruik van Terugloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Emigratie draagt volgens de voorspelling bij aan de terugloop van de bevolking in sommige andere re gio's,
Emigration is also forecast to contribute to the decline in population in other regions,

Virtueel” dit zal de terugloop van de tekst automatisch uitvoeren wanneer de gebruiker typt.
Virtual” will return the text automatically when the user is typing it.

De terugloop in de soorten komt helaas niet door de jacht maar door het afnemen van de rustgebieden.
The decline in bird species is sadly a result not of hunting but of the loss of resting areas.

Door de terugloop in de oesterteelt was de haven niet meer nodig, en werd hij opgedoekt.
With the decline in the oyster farming, the harbor was no longer necessary and was shut down.

De terugloop van de tandriem binnen in het profiel maakt een compacte opbouw mogelijk
The return of the timing belt in the interior of the profile permits a compact structure

zouden ertwee verschillende verklaringen kunnen zijn voor de terugloop in het gebruik van CELEX door externe gebruikers.
reallocation of direct customers, there are two circumstances which may explain the decrease in the use of CELEX by external users.

Terugloop van kerkbezoek bleek een te grote inpact te hebben op de financiŽn van de parochie.
The decline of church attendance turned out to have an excessive influence on the financial situation of the parish.

Dit zijn telexcodes, waarin de apparaatfuncties“terugloop wagen” en“nieuwe regel” zijn opgenomen.
These are telex codes which include the device functions“return carriage” and“newline”.

en als de ionen terugloop het maximum bereikt,
when the ion backwash reaches maximum,

Met de terugloop van het aantal leden zijn de dagbladen ook niet meer geÔnteresseerd in onze sport.
With the decline in the number of members are daily newspapers no longer interested in our sport.

De terugloop wordt waarschijnlijk veroorzaakt door de economische groei waardoor er minder armoede is
This reduction is probably the result of the economic growth which means there is less poverty

in de zomer van 1942 werden ook de zwaardere'bogies' aangebracht met de terugloop wielen aan de bovenzijde.
in the summer of 1942 the heavier bogies with the return rollers were installed.

Volg deze reeks precies, en als de ionen terugloop het maximum bereikt,
And when the ion backwash reaches maximum,

Interne arbeidsmarkt Terugloop van het aantal werknemers leidt tot toenemende scholing Uitbreidingen binnen een organisatie of verlegging van de markt leidt tot grootschalige afvloeiing personeel.
Internal labour market Reduced employee numbers leading to multi-skilling High attrition when an organization is expanding or moving up-market.

De terugloop in silicium heeft gevolgen zoals een droge huid,
The decline in silicon affects such as dry skin,

een sterke platen-warmtewisselaar en door precieze vermogensaanpassing zeer lage terugloop temperaturen.
precise output adjustment(low return temperatures) assure high solar yields.

maar óók met een terugloop in de extreem schadelijke slash and burn-technieken van kleine boeren.
but also by the reduction of the extremely damaging slash-and-burn techniques of the small farmers.

en als de ionen terugloop het maximum bereikt, geleidt het naar de omgekeerde aandrijving.
when the ion backwash reaches maximum.

De crisis manifesteert zich in een terugloop in bouworders, ontslagen
The crisis reveals itself in reduced construction volume,

Het is nu van essentieel belang om in actie te komen en deze terugloop te stoppen.
We have reached a point where it has become vital to take action in order to stop this decline.