TERUGSCHAKELEN - vertaling in Engels

• downshift
• switch back
• shifting down
• change down
• downshifts
• revert back

Voorbeelden van het gebruik van Terugschakelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De nieuwe joystick in de cabine bedient de transmissie, voor moeiteloos op- en terugschakelen.
The new in-cab joystick features transmission controls for effortless up and down shifting.

Blijf terugschakelen totdat je in de eerste versnelling rijdt.
Continue downshifting until you have hit first gear.

Volautomatisch opschakelen en terugschakelen tijdens het gehele werkbereik voor een maximale brandstofzuinigheid.
Full auto shift up and down entire working range to maximize fuel efficiency.

Je bekijkt de gewone site Terugschakelen naar de mobiele site Mijn favorieten.
Viewing regular site Switch to mobile site My shortlist.

Het op- en terugschakelen tussen de 1e en 2e.
Changing up and down between 1st and 2nd.

Terugschakelen.- Rustig een beetje.
Downshift, downshift! Calm down.

Je moet terugschakelen, vertragen, en je aanpassen aan een nieuwe routine.
You have got to change down, slow down, adapt to a new routine.

wacht langer met terugschakelen.
waits longer before shifting down.

moeten we terugschakelen;
we need to shift down;

Je bekijkt de mobiele site Terugschakelen naar de gewone site.
Viewing mobile site Switch to regular site Terms& conditions.

Assist en Slipper-koppeling(A&S) voor soepel terugschakelen.
Assist and slipper clutch for smooth downshifting.

Ik moet misschien terugschakelen.
I-I might need to downshift.

Je bekijkt de mobiele site Terugschakelen naar de gewone site.
Viewing mobile site Switch to regular site.

Rustig een beetje. Terugschakelen.
Downshift, downshift! Calm down.

Nu harder op de rem en terugschakelen.
Now, much harder braking and down through the gears.

Laat mijn gast met rust. Terugschakelen.
Downshift, downshift. Leave my dude alone!

Wat terugschakelen.
Bit of downshift.

Terugschakelen en haal ons uit die stralenbundel.
Reverse engines and get us away from that beam.

Onnodig terugschakelen net voor de top voorkomen(anticiperend op opschakelen tijdens de afdaling).
Inhibit unnecessary downshift just before the top(anticipating upshift in the descent).

U kunt terugschakelen naar het paneel Lagen vanuit het paneel aan de linker onderkant in QGIS om de toegevoegde laag te bekijken.
You can switch back to the Layers panel from the bottom of the left-hand panel in QGIS to view the added layer.