Voorbeelden van het gebruik van Terugzijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zullen laat in de ochtend terugzijn.
We should be back in TO by… late morning.Ik zet een wacht bij het hek tot jullie terugzijn.
Ik ben zo blij dat jullie terugzijn.
You made it back.Maar… ze moet om 10 uur terugzijn, David.
But… have her back by ten, David.Danny kan elk ogenblik terugzijn.
Danny's gonna be back any minute.We glimlachen omdat we in jouw energie terugzijn.
We smile to be back in your energy.Ik zal na de pauze terugzijn met meer.
I will be back with more after this break.Ik zal met meer terugzijn na deze pauze.
I will be back with more, after this break.Ik zal met meer terugzijn na deze pauze.
I will be back with more after this following break.Ik zal morgen met meer terugzijn.
I will be back with more tomorrow.Hij zal binnen een paar dagen terugzijn.
He will be back in a couple of days.Mijn man zal binnen enkele minuten terugzijn.
My husband will be back in a few minutes.Nee. Maar… ze moet om 10 uur terugzijn, David.
Well, have her back by 10:00, David.Maar… ze moet om 10 uur terugzijn, David.- Nee.
Well, have her back by 10:00, David.- No.Maar… ze moet om 10 uur terugzijn, David.- Nee.
No. Well, have her back by 10:00, David.Als we terugzijn van 't stemmen, wil ik met jou over enkele keuzes voor het kabinet spreken.
Schat, als we terugzijn, wil ik niet dat jij iets zegt over Katherine en Richard.
Honey, when we get back, I don't want you to say anything about Katherine and Richard.Ik zal terugzijn met meer van dit artikel en daarna vertel ik je waar het vandaan komt.
Ik zal na de pauze terugzijn met meer over deze unie, waarvan de meeste van jullie zich niet realiseren dat dit al aan het plaatsvinden is.
A: I will be back with more on this union that most of you don't realize Pip heeft leren kraaien. En als we terugzijn hebben we nieuw lid op de boerderij rondlopen.
Peck learned to crow, and by the time we get back, we will have a new member of the barnyard running around.
