TESTRIJDER - vertaling in Engels

• test driver
• test rider
• testrider

Voorbeelden van het gebruik van Testrijder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hierdoor werd hij testrijder voor het A1 Team Zuid-Afrika in de A1GP tijdens het raceweekend op het Taupo Motorsport Park.
These results earned him his first A1 Grand Prix berth for A1 Team South Africa as the test driver in Taupo.

In Shenzhen, de licentie van de testrijder, indien in Baishizhou drie proefpersonen, kun je meer van deze video,
In Shenzhen, the test driver's license, if in Baishizhou three test subjects,

maakt mijn baan als testrijder makkelijker”, legt Wolf uit.
makes my job as a driver easier,” explains Markus Wolf.

is nu testrijder bij Mercedes, voorheen reed hij voor het Force India F1 Team.
is a French racing driver who currently is a reserve driver in Formula One for Mercedes.

de huidige testrijder en de ontwikkelaar/vroegere testrijder.
the actual tester and the developer/former tester.

De rest van 1997 werkte Hélary als testrijder voor het Super Tourenwagen Cup-team van BMW en keerde terug naar Opel om
Hélary spent the remainder of 1997 working as a test driver for BMW's Super Tourenwagen Cup team in Germany

die bij FOCUS als ontwikkelaar en testrijder werkzaam is en helpt nieuwe bikes naar de weg en de trail te brengen.
works full-time as a developer and test rider for FOCUS to help make new bikes road- and trail-ready.

Fernando Cappellotto was testrijder op de V6 en heeft enorm veel ervaring met de machine.
Fernando Cappellotto was a testrider on the V6, and has considerable experience with the machine,

Ook onze testrijders waren zeer onder de indruk,
Our testers were enthusiastic,

Testrijders droegen lederen vliegpakken voor de extra bescherming.
Test drivers wore leather flying suits for the extra protection.

Sommige testrijders hebben het nooit door
Some drivers never get it

Ook onze testrijders waren zeer onder de indruk, de plak….
Our testers were enthusiastic, too, because the stickers also adhe….

Onze klanten zijn onze kritische testrijders.
Our customers are our most critical testers.

Ondanks deze verandering is de reactie van testrijders overweldigend positief.
Despite this change, the reaction from test drivers has been overwhelmingly positive.

Nokian Tyres heeft het vaak over de gut feelings van testrijders.
Nokian Tyres talks a lot about the gut feelings of test drivers.

Lamborghini heeft een van hun testrijders hier.
Lamborghini's got one of their test drivers here.

Wat zijn nou de vereisten voor goede testrijders in aanhvulling op hun analytische vermogens?
So, what are the requirements for good test drivers in addition to their analysis skills?

De evaluaties van de testrijders beïnvloeden in grote mate hoe de nieuwe band vorm krijgt.
The evaluations from the test drivers largely affect how the new tyre takes shape.

Bovendien beoordeelden testrijders in de praktijk de juiste werking van het systeem onder verschillende verkeers-, weg- en weersomstandigheden door Europa.
In addition, test drivers assessed in real-world conditions the correct system functionality in a wide range of traffic, road and weather conditions across Europe.

Een speciale plek namen ook de 100 testrijders in die in hetzelfde jaar in Londen werden geselecteerd om een van de allereerste smart electric drive-modellen als leaseauto te rijden.
The 100 test drivers selected in London the same year to drive one of the very first smart electric drives as a leasing model also deserve a special place.