THOMAS DURANT - vertaling in Engels

• thomas durant

Voorbeelden van het gebruik van Thomas durant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als u me hierheen heeft laten komen om over Thomas Durant te praten.
If you brought me down here to talk about Thomas Durant-- Now.

Thomas Durant heeft Kerstmis in New York beloofd
Thomas'Doc'Durant has promised"'Christmas in New York,

Ik heb nooit eerder meegemaakt dat Thomas Durant in zijn eigen zak graait.
I have never known Thomas Durant to dip into his own pocket.

Ik heb jaren gewerkt aan de Union Pacific Railroad onder Thomas Durant. Dank u.
I spent years on the Union Pacific railroad under Thomas Durant. Thank you.

Als ze hun geld niet krijgen, is het volgende lichaam die van Thomas Durant.
If they don't get their money, the next body we see will be Thomas Durant's.

Goed, als u me hierheen heeft laten komen om over Thomas Durant te praten.
Now, if you brought me down here to talk about Thomas Durant.

Dat is uw recht, maar wees ervan bewust… dat de geschiedenis Thomas Durant als crimineel zal herinneren.
As is your constitutional right, so long as you're aware the record of history will remember Thomas Durant as a criminal.

Dat de geschiedenis Thomas Durant als crimineel zal herinneren. Dat is uw recht, maar wees ervan bewust.
As is your constitutional right, so long as you're aware the record of history will remember Thomas Durant as a criminal.

Samuel Ammerman, mijn telegrafist is al tijden vermist… nadat hij daar geplaatst werd door Thomas Durant om te spioneren.
Samuel Ammerman, my… my telegraph operator, disappeared ages… ages ago after being placed there by Thomas Durant to spy.

We hebben een aantal senatoren die beweren dat Thomas Durant hen wilde omkopen.
We have a dozen Senators on record saying Thomas Durant attempted to bribe them,

Nadat hij daar geplaatst werd door Thomas Durant om te spioneren… Samuel Ammerman, mijn telegrafist is al tijden vermist.
Samuel Ammerman, my… My telegraph operator, disappeared ages… Ages ago after being placed there by Thomas Durant to spy.

Het feit waarvan ik weet dat het waarheid is… is dat de transcontinentale spoorlijn niet gebouwd zou zijn zonder Thomas Durant.
The fact I know to be true is that the transcontinental railroad could not have been built without Thomas Durant.

Met een grotere liefde voor de spoorlijn dan dat hij er echt leiderschap aangeeft. Jammer genoeg heb ik Thomas Durant gevonden.
Sadly, I have found Thomas Durant than actually leading it. more enamoured with being leader of the railway.

Mr Thomas Durant van de Union Pacific… is niet de eerste waar we tegenaan lopen die de zaken niet ziet zoals ik.
Mr. Thomas Durant of the Union Pacific… is not the first person we have run into who didn't see things my way.

ik ook zal doen met Cheyenne… met of zonder de hulp van Thomas Durant.
as I intend to do in Cheyenne… With or without the help of Thomas Durant.

Het Congres verzoekt u aanwezig te zijn in Washington… om tegen Thomas Durant te getuigen, welke wordt aangeklaagd voor omkoping, fraude en corruptie.
Congress requests your presence in Washington to testify against Thomas Durant on charges of bribery, fraud and corruption.

hier in noordoost Utah… hebben Thomas Durant, Collis Huntington
here in North-Eastern Utah… Thomas Durant, Collis Huntington

Het Congres bedonderd en overdonderd met het betalen aan hun eersteklas onderneming. Tussen het slaan van die eerste nagel in Council Bluffs… hebben Thomas Durant, Collis Huntington en hun machtige spoorwegen…
Thomas Durant, Collis Huntington and their mighty railroads into paying for their splendid blue-ribbon franchise… have bamboozled

starred als Thomas Durant op Hell on Wheels.
starred as Thomas Durant on Hell on Wheels.

Onder Thomas Durant, hoofd van de.
Under Thomas Durant, head of.