TIJDIGE INFORMATIE - vertaling in Engels

• timely information
• early information
• information in good time

Voorbeelden van het gebruik van Tijdige informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn er verderop files op uw route, dan ontvangt u tijdig informatie daarover.
Receive timely information on upcoming traffic on your route.

Tijdig informatie te verstrekken over komende onderhoudswerkzaamheden
Providing timely information on forthcoming maintenance works

De eerste verordening die de Commissie vandaag heeft vastgesteld, zorgt ervoor dat alle bestuurders tijdig informatie ontvangen zonder extra kosten.
The first regulation brought forward by the Commission today will ensure that all drivers receive timely information at no extra cost.

Ervoor te zorgen dat aan de instellingen voor gezondheidszorg en aan de bevolking tijdig informatie wordt verstrekt over feitelijke of voorspelde overschrijdingen van de alarmdrempel.
Ensure that timely information about actual or predicted exceedances of the alert threshold is provided to health care institutions and the population.

In die context moet het besluitvormingsproces de toezichthoudende instanties de mogelijkheid bieden tijdig informatie uit te wisselen.
In this context, the decision-making process must allow regulatory bodies to exchange information in due time.

Het is van essentieel belang dat tijdig informatie over de omschakeling en het betrokken tijdschema wordt verstrekt
Timely information about the changeover, its schedule, measures aimed at tackling the fear of price increases

gedetailleerd en tijdig informatie openbaar te maken over de volumes van de steun
detailed and timely information on aid volumes, conditions

Met jouw toestemming wordt HTC Sense Home continu op de achtergrond uitgevoerd zodat je tijdig informatie kunt ontvangt over actuele gebeurtenissen,
With your consent, HTC Sense Home runs constantly in the background so that you can receive timely information about current events, new content

De voorzitter kan bevelen het ministerie enkele voorlopige onderzoeken, om tijdig informatie te verkrijgen, met het oog waarop, kan de Voorzitter de procedure beëindigen of stuur een procedure in van de scheiding.
The Chair may order the Ministry to conduct some preliminary investigations, in order to obtain timely information, in view of which, the President may close the proceedings or send initiate a procedure of separation.

Aan de cliënt wordt tijdig informatie verstrekt over financiële instrumenten, aangeboden beleggingen
Timely information shall be provided to the client regarding financial instruments,

De Commissie licht de in lid 1 genoemde comités op gezette tijdstippen in over de staat van uitvoering van het Euratom-programma en verschaft tijdig informatie over alle acties onder contract
The Commission shall regularly inform the respective committee referred to in paragraph 1 of overall progress in implementing the Euratom Programme, and shall provide it with timely information on all indirect actions proposed

Uit een recent onderzoek12 is gebleken dat circa 75% van de EOR's niet voldoet aan de bepaling in de richtlijn dat in geval van herstructurering tijdig informatie moet worden verstrekt.
One of the most recent studies12 revealed that almost 75% of EWCs do not at present comply with the directive's requirements for the provision in good time of information in the event of restructuring.

Om deze redenen sluit ik mij aan bij de oproep van mijn collega's aan de Commissie om haar uiterste best te doen tijdig informatie over de onderhandelingen te verstrekken, om te verzekeren dat het Parlement volledig kan deelnemen aan
For these reasons, I join in the calls made by my fellow Members for the Commission to make every effort to provide timely information on the negotiations, in order to ensure that Parliament can participate fully in monitoring the agreements

Tijdige informatie en voorafgaande raadpleging bij wijziging van de structuur.
Immediate information and prior consultation in the event of structural changes.

Supervisors Toegang tot tijdige informatie en gegevens om coaching
Supervisors Access timely information and data to drive coaching

Zonder accurate, actuele en tijdige informatie baseert men zich al vlug op veronderstellingen.
Without accurate, up to date and timely information, people are prone to make assumptions.

Een van de belangrijkste hinderpalen van ondernemingen is het gebrek aan solide en tijdige informatie.
One of the main obstacles companies face is the lack of proper and timely information.

Tijdige informatie als een leverancier niet op tijd kan leveren
Timely information if a supplier cannot deliver in time

Diensten van e-gezondheidszorg zorgen voor tijdige informatie die is toegespitst op de mensen die deze nodig hebben.
E-Health services provide timely information tailored to individuals in need.

Het recht op tijdige informatie en raadpleging wordt met het nieuwe EU-Hervormingsverdrag een Europees grondrecht voor iedereen.
The right to timely information and consultation will become a European fundamental right for all with the new EU Reform Treaty.