TINTJE - vertaling in Engels

• touch
• tinge
• shade
• colour
• tint
• touches
• hue

Voorbeelden van het gebruik van Tintje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Melodieuze, traditionele black metal met vaak een heidense tintje.
Melodic, traditional black metal often with a pagan touch.

Ruime slaapkamer met marrokaans tintje kan eventueel kinderbedje bij geplaatst worden.
Spacious bedroom with Moroccan touches can be placed at any cot.

Elegant appartement met een modern en romantisch tintje.
Elegant apartment with a modern and romantic touch.

Voeg een feestelijk en persoonlijk tintje toe voor een echt unieke kerstkaart.
Add festive personal touches for a truly personalised Christmas card.

Het heeft een Boheems tintje.
It has a… bohemian touch.

mooi tintje.
nice touches throughout.

Wauw. Met een dramatisch tintje.
Wow. Touch dramatic.

Daniel lijkt een attente en met een persoonlijk tintje, als alles goed gaat.
Daniel seems an attentive and with personal touches, if things go well.

Die had een heel sexy tintje.
It was a very sexy touch.

Een heerlijke woning met heerlijk Spaans tintje.
A delightful home with lovely Spanish touches.

dat populaire tintje.
urn… popular touch.

Het serveert tal van traditionele gerechten met een modern tintje.
It serves a wide range of traditional dishes with modern touches.

Zeer charmante kindvriendelijke buurt met Internationaal tintje.
Very charming child-friendly neighborhood with international touch.

Het Silabario Restaurant van het hotel serveert traditioneel Galicische gerechten met een modern tintje.
The onsite Silabario Restaurant offers traditional Galician dishes with modern touches.

We brachten 3 dagen mooi tintje in dit charmante huis.
We spent 3 days nice touch in this charming house.

met een Turks tintje en vintage items.
with Turkish touches and vintage items.

Geuren: Natuurlijke geur met een steranijs tintje.
Scent: Fragrance with touches of star anise.

Voer de romantiek nog wat op met een persoonlijk tintje.
Heighten the romance with personal touches.

Het zesde principe heeft ook een wettelijk tintje.
The sixth principle also touches on legal issues.

De ruimte is oude wereld met moderne artistiek tintje.
The space is old world with modern artistic touches.