TITO - vertaling in Engels

• tito

Voorbeelden van het gebruik van Tito in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hee, Skunk, hou Tito in de gaten.
Hey, Skunk, keep an eye on Tito.

Ik zie je meer als Tito.
Cause I see you more as a Tito.

Nu denkt inspecteur Shepherd hier dat het Tito was omdat.
Now, Inspector Shepherd here- Titus think it was because.

De KPS stond onder leiding van de Joegoslavische Communistische Partij van Josip Broz Tito.
Both were active members of Josip Broz Tito's Yugoslav Communist Party.

Ik verzorg Tito.
I'm looking after Tito.

Zo luid, dat Tito ons hoort.
And if we talk loud enough, Tito's gonna hear about it.

Hij is betrokken bij de moord op Tito Flores.
He's a person of interest in the Tito Flores killing.

Wil je een fles Tito halen?
Could you go the cellar and get a bottle of Tito's?

Inderdaad, ik ben Mitch Bachelor en dit… is Tito.
Is Tito. That's right. I'm Mitch Bachelor and this.

De Cueva de Tito Bustillo op anderhalve kilometer van de camping is een must-see wegens de 40 jaar oude prehistorische muurkunst;
The Cueva de Tito Bustillo a mile from base is a must-see for its prehistoric wall art dating back 40,000 years;

Drie maanden later brengt de zaak Tito een treffend bewijs van Trotski's diepgaande analyse van de middelpuntvliedende krachten binnen de stalinistische bureaucratie met zich mee.
Three months later, the Tito case brings with it a striking verification of Trotsky's profound analysis of the centrifugal forces within the Stalinist bureaucracy.

Zolang de VS tijdens de koude oorlog Tito konden gebruiken tegen de Sovjet Unie, steunden ze Joegoslavië politiek en economisch en prezen zij de staat Joegoslavië.
As long as the United States during the Cold War had use for Tito against the Soviet Union they supported Yugoslavia politically as well as economically and praised the Yugoslav state.

Ja, maar Tito is dood,
Yeah, but Tito's dead, so,

Tito heeft vervolgens de onafhankelijkheid van Montenegro binnen Joegoslavië in ere hersteld. Volgens de Joegoslavische grondwet onder Tito bezat het zelfs het recht op afscheiding.
Tito then restored Montenegro's independence within Yugoslavia, and under Tito's Yugoslav Constitution it had a right of secession.

verschillende auto's uit het bezit van Tito en ambachtelijk houten voorwerpen.
collection of agricultural and textile machinery and an exhibition of Tito's cars.

m'n zus zei dat Tito dood in een auto in de VS lag.
to tell me that Tito's body was in a trunk When my sister called me.

Een historische terugblik op de ineenstorting van het Joegoslavië van Tito en de misdaden tegen de menselijkheid die toen op grote schaal tegen burgers werden begaan,
The retrospective interpretation of the collapse of Tito's Yugoslavia and crimes against humanity that followed, committed on a large scale against civilians,

een verstandig compromis te bereiken dat Macedonië in staat stelt om zichzelf van de stigmatisering door de communistische federale staat van Tito te bevrijden.
flexibility to reach a reasonable compromise that would enable Macedonia to free itself from the stigmatisation of Tito's communist federal state.

op dezelfde plaats van de Domus Aurea van de Tito en Traiano Thermen werden gebouwd.
signs of this bleak, the Baths of Titus and Trajan were built on the same ground.

een flink deel van de bevolking dat zich herkent in de Republiek Macedonië van Tito en een aanzienlijke Albanese minderheid.
with a large section that identifies itself with the Republic of Macedonia established by Tito, and with a large Albanian minority.