TITULARIS - vertaling in Engels

• holder
• titular
• owner
• subject coordinator

Voorbeelden van het gebruik van Titularis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De titularis geeft aan voor welk deel van het opleidingsonderdeel vrijstelling kan worden verleend.
The Subject Coordinator specifies the part of the course for which the exemption may be granted.

De titularis en de stagever zijn in bezit van bovenstaande goedgekeurde punten elektronisch
The titular and the employe are in possession of the above approved points electronically

Naam en adres van de titularis van de registratie en, in voorkomend geval,
Name and address of the registration holder and, where appropriate,

De titularis van de Leerstoel neemt actief deel aan het wetenschappelijk leven van de universiteiten die hem/haar hebben uitgenodigd.
The owner of the Chair participates actively in the scientific life of the hosting universities.

eindverantwoordelijke aangeduide persoon in het geval er meer dan één titularis is voor een opleidingsonderdeel.
being finally responsible in case there is more than one Subject Coordinator for a course.

Op het einde van zijn mandaat zal de titularis ons een volledig verslag laten geworden.
At the end of his mandate, the titular will let us make a complete report.

Specifieke aangiftes op het moment van de aangifte van personenbelasting dor de titularis in geval van een aanvraag voor een terugbetaling
Special declarations at the time of the personal income tax(IPP) declaration by the holder in the event that a reimbursement

Onderwijsactiviteiten, tenzij hieromtrent een specifieke afspraak is gemaakt met de titularis van het opleidingsonderdeel.
Activities, unless there is a specific agreement made regarding this with the Subject Coordinator of the course.

van de geadresseerde van post of van de titularis van een postbus;
addressee of a letter or the owner of a PO box;

Het mandaat gaat gepaard met een onderzoekstoelage van 5 euro per jaar voor de titularis.
The mandate is accompanied by a research allowance of 5.000 euros per year for the titular.

De titularis is de volle eigenaar,
The holder is the full owner,

eindverantwoordelijke aangeduide persoon in het geval er meer dan één titularis is voor een opleidingsonderdeel.
being finally responsible in case there is more than one Subject Coordinator for a course.

afwezigheid tijdens de stage, zowel de stagegever als de titularis verwittigen.
the student must inform both the employe and the titular.

NV Tricolast of titularis NV Tricolast kan eveneens niet worden weerhouden voor mogelijke veranderingen in de producten aangebracht door de fabrikanten.
NV ScarPro or holder NV ScarPro may also not be retained for possible changes in the products made by manufacturers.

De vijf-track mini-album bevat ook de warme ballad"That's Me" en de titularis Life.
The five-track mini-album also features the warm ballad"That's Me" and the titular Life.

De zekerheid wordt geheel vrijgegeven wanneer de titularis van het certificaat restituties heeft aangevraagd ten belope van 95% van het bedrag waarvoor het certificaat is afgegeven.
The security shall be released in full once the holder of the certificate has applied for refunds totalling 95% of the amount for which the certificate was issued.

Wanneer de titularis het certificaat evenwel vóór 28 februari teruggeeft, wordt het overeenkomstig
However, where the holder of a certificate returns it before 28 February,

De voorrang gaat gewoon naar de titularis die als eerste zijn domeinnaam onder een van de reeds bestaande subdomeinen geregistreerd had de titularis van het oudste domein dus.
The priority will simply go to the holder that will have first registered his domain name under one of the pre-existing sub-domains the“oldest” holder of this domain.

Deze mogelijkheid moet worden geboden in het overzicht dat aan de titularis wordt meegedeeld op het einde van elke referentieperiode.
This option must be provided in the overview submitted to each holder at the end of each reference period.

De titularis van het uitvoercertificaat draagt ervoor zorg
Holders of export licences shall ensure that the licence