TOEBEHOREN AAN - vertaling in Engels

• belong to
• belonging to
• accessories
• belonged to
• belongs to
• pertaining to

Voorbeelden van het gebruik van Toebehoren aan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het land zelf zou daarom toebehoren aan de moslimgemeenschap.
The land itself would henceforth belong to the Muslim community.

zou het toebehoren aan de ganse stam.
it would belong to the whole tribe.

En hoe kan de DNA van die jongen, toebehoren aan iemand anders?
And how can that boy's DNA belong to somebody else?

zaken vanaf nu toebehoren aan wie het werk verricht.
the squares and businesses belong to the workers.

Forensisch zeggen dat de vingerafdrukken van de man op de begraafplaats toebehoren aan.
Forensics says cemetery guy's fingerprints belong to.

Manier, Creatief en toebehoren aan uw leven in openlucht.
Fashion, Creative and an accessory to your life outdoors.

Comfortabele opbergruimte voor toebehoren aan het chassis van het apparaat.
Convenient storage area for accessories on the machine's chassis.

Wij verstrekken verwante toebehoren aan andere bedrijven.
We provide related accessories to other companies.

Alle andere elementen zouden moeten toebehoren aan de DocBook XML 4.2 DTD.
All other elements are supposed to belong to the DocBook XML 4.2 DTD.

Toebehoren aan terroristische handelingen.
Accessory to terrorist acts.

Wij hebben rijke ervaring om alle toebehoren aan online verkoper te leveren.
We have rich experience to deliver all the accessories to online salesman.

De logos en de beelden toebehoren aan hun respectievelijke scheppers.
The logos and the pictures are the property of their respective authors.

Ruime keuze aan studioflitsers en toebehoren aan concurrentiële prijzen.
Wide range of studio flashes and accessories at competitive prices.

Naast standaardproducten biedt Rotec ook custom made flenzen en toebehoren aan.
Besides standard products, Rotec offers customized flanges and fittings on request.

Hetzij in een of meer van de fabrieken die toebehoren aan het onder b bedoelde bedrijf en in de onder b bedoelde Lid-Staat liggen.
In one or more plants belonging to the firm and located in the Member State.

Voor personenwagens die toebehoren aan personen die in het in artikel 49, lid 2, bedoelde grensgebied wonen.
Private motor vehicles belonging to persons residing in the frontier zone specified in article 49 2.

Viessmann biedt ook voor deze installaties(110 °C) een uitgebreid assortiment toebehoren aan.
Viessmann also offers additional matching accessories for these systems(110 °C or 120 °C).

Metalen objecten die toebehoren aan een persoon, dood
Metal objects belonging to a person, dead

Persoonsgegevens zijn alle gegevens die toebehoren aan een specifieke natuurlijke persoon,
Personal data is all information pertaining to a particular natural person,

Viessmann biedt ook voor deze installaties(110 °C) een uitgebreid assortiment toebehoren aan.
Viessmann also offers other suitable accessories for these systems(110 °C or 120 °C).