TOEZICHTKADER - vertaling in Engels

• supervisory framework
• monitoring framework
• surveillance framework
• supervisory arrangements
• regulatory framework

Voorbeelden van het gebruik van Toezichtkader in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

in overleg met de lidstaten aan een voorstel voor een eenvoudig en doeltreffend toezichtkader voor de circulaire economie.
in consultation with Member States to propose a simple and effective monitoring framework for the circular economy.

Bij deze optie wordt de EAEM-verordening aangenomen zoals zij op 23 september 2009 door de Commissie is voorgesteld en wordt het toezichtkader behouden waarin de huidige verordening inzake ratingbureaus voorziet.
This option reflects the situation that the ESMA Regulation is adopted as proposed by the Commission on 23rd September 2009 and that the supervisory framework as provided by the current CRA Regulation is maintained.

effectief regelgevings- en toezichtkader op Europees niveau zal instellen.
that will create a comprehensive and effective regulatory and supervisory framework at European level.

De ECB begrijpt dat het gewijzigde Voorstel het toezichtkader invoert en begrijpt tevens dat dit kader op bladzijde 5 van de Memorie van Toelichting bij het gewijzigde Voorstel specifiek is onderbouwd.
The ECB understands that the legislative changes contained in the amended draft law introduce the supervisory framework and are justified on page 5 of the Explanatory Memorandum to the amended draft law.

Tegelijkertijd staat in een verslag van een groep deskundigen dat het noodzakelijk is het toezichtkader te versterken om het risico op en de omvang van toekomstige financiële crises te beperken.
Meanwhile, a report issued by an expert panel concluded that the framework for supervision needs to be improved to reduce the risk of future financial crises and their severity.

Hoewel het momenteel bij de RB-verordening voorgeschreven toezichtkader nog niet is ingesteld, zijn al bepaalde
Though the supervisory framework currently prescribed by the CRA Regulation has not been put in place yet,

Naar aanleiding van de analyse in dat verslag werd besloten tot de invoering van het Europees Systeem van Financiële Toezichthouders als beste optie voor de hervorming van het microprudentieel toezichtkader in de EU.
The analysis in that report led to selecting the creation of the European System of Financial Supervisors as the best option for the reform of micro-prudential supervision framework in the EU.

voor verkoop zijn aangemerkt uit hoofde van de betreffende wet- en regelgeving of het betreffende toezichtkader.
qualified for sale under the relevant legislation or regulatory framework.

de erkenningsmechanismes voor deze instellingen vereenvoudiging behoeven, ook gezien de mogelijke synergie met het machtigings- en het toezichtkader van ratingbureaus in de ontwerpverordening.
taking into account possible synergies with the registration and surveillance framework for credit rating agencies in the proposed regulation.

de noodzaak van een betrouwbaar toezichtkader dat de stabiliteit van de financiële markten waarborgt en rekening houdt met nieuwe ontwikkelingen.
the need to maintain a reliable regulatory framework which has the capacity to ensure the stability of financial markets while adapting to new developments.

Advisering omtrent wettelijk kader en toezichtkader Algemene beleidsstrategie inzake financiële dienstverlening in de EU Ontwikkeling
Providing advice on the legislative and regulatory framework To develop and implement( i) the 1999 Financial Services

het is waar dat we het regelgevings- en toezichtkader moeten verbeteren- het is absoluut waar op Europees niveau
it is true that we need to improve the supervisory and regulatory framework- it is absolutely true at European level

Figuur 2 toont de kapitaaleisen uit hoofde van kredietrisico die volgens beide toezichtkaders voor Nederlandse annuïtaire hypotheken met NHG gelden.
Figure 2 shows the credit risk capital requirements under both regulatory frameworks, for Dutch residential annuity mortgages with NHG.

Op basis van de standaardmodellen binnen de toezichtkaders hebben verzekeraars een concurrentievoordeel bij het grootste deel van de hypotheken zonder garantie met een LTV lager dan 80%
Under the Standardized Approaches in the regulatory frameworks, insurers have a competitive advantage for a major part of the non-guaranteed mortgages LtV lower than 80%

BANCAIRE MARKTEN VERBETERING IN HET REGELGEVINGS- EN TOEZICHTKADER VOOR INTERNATIONAAL ACTIEVE BANKEN Internationaal opererende bankconcerns vormen een sleutelfactor in het integratieproces doordat zij als gevolg van hun expansie over verschillende
BANKING MARKETS IMPROVEMENTS IN THE REGULATORY AND SUPERVISORY FRAMEWORK FOR CROSS-BORDER BANKS Cross-border banking to evolve as market-led process Cross-border banking groups are key to the integration process,

samenwerking tussen de ESA's, de met beleggersbescher ming verband houdende regelgevings- en toezichtkaders te ontwerpen en in te voeren,
implementing to the extent possible in close cooperation among the ESAs the regulatory and supervisory frameworks related to investor protection,

De Raad van Toezicht werkt volgens het door haar vastgestelde Toezichtkader.
The Supervisory Board operates in accordance with its own guidelines: the Supervisory Framework.

Zorgen voor een efficiënt registratie- en toezichtkader waarbij"forum shopping"
To ensure an efficient registration and surveillance framework, avoiding‘forum shopping'

De Commissie en de lidstaten zullen de komende twee jaar trachten eenop de ISA gebaseerd toezichtkader vast te stellen.
Over the next two years, the Commission and Member States will work towards the creationof a supervisory framework based on the ISA.

Als een regelgevings- en toezichtkader in één lidstaat tekortschiet of zelfs geheel ontbreekt, kunnen marktdeelnemers
Failures or a lack of regulatory framework in one specific Member State could adversely affect market participants