TOMATENSOEP - vertaling in Engels

• tomato soup

Voorbeelden van het gebruik van Tomatensoep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle ingrediŽnten voor bereiding van de tomatensoep staan afgebeeld.
All ingredients for preparation of the soup are depicted.

Het lijkt op dit, maar iets minder tomatensoep.
It looks like this, but just less tomato-soupy.

Een blik tomatensoep.
A tin of tomato soup.

Het is geen tomatensoep.
It's no tomatosoup.

Ik heb geoefend met tomatensoep.
And I have been working with tomato.

Campbell's kippensoep. Ik hou van tomatensoep.
Campbell's chicken. I like tomato.

Ik ben een menselijke kom tomatensoep.
I'm like a human bowl of tomato soup.

Hij lijkt op een bord tomatensoep.
He looks like a bowl of tomato soup.

Ik heb zin in tomatensoep.
I'm kind of in the mood for tomato soup.

Of liever tomatensoep.
Rather ketchup.

Abigail had alleen nog tomatensoep. Goed.
Good. All abigail had left was some tomato soup.

Tomatensoep(speciaal bij prostaatkanker),
Tomato-soup,(especially with prostate cancer),

Kinderen kunnen kiezen van hun eigen kaart tomatensoep, pasta, friet,
Children have their own menu with tomato soup, pasta, French fries,

je charme, de tomatensoep.
by your charm, by the tomato soup.

Zo begon Emily Von Alistair haar dagelijkse eenzaamheid te delen… en ook haar sandwich en thermoskan tomatensoep.
And so, Emily Von Alistair began sharing her daily solitude as well as her sandwich and Thermos of tomato soup.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 2 blikken tomatensoep,(à 425 ml) gedroogde pepers 100 g kerstomaatjes 10 basilicumbladeren 1 rol 125 g ricotta zout peper 2 el olijfolie tijd Werktijd: 15 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 cans of tomato soup,(à 425 ml) dried chilies 100 g cherry tomatoes 10 basil leaves 1 roll 125 g ricotta salt pepper 2 tbsp olive oil Time Working time: 15 min.

3 porties 500 g gehakt(half en half) 1 rode peper 1 blik champignons in plakjes 1 blik witte bonen iets ketchup 1 liter tomatensoep(uit de zak) Zout,
1 red pepper 1 tin of mushrooms in slices 1 can of white beans something ketchup 1 liter of tomato soup(from the bag) Salt,

Maar ik had het mezelf makkelijk gemaakt met een tomatensoepje en een pastasalade haha.
But I made it easy on myself with a tomato soup and a pasta salad.

Gefeliciteerd. Tomatensoep.
Tomato soup… Congratulations.

Tomatensoep. Gefeliciteerd.
Congratulations. Tomato soup.