TONEELMEESTER - vertaling in Engels

stage manager
toneelmeester
stagemanager
toneelmanager
voorstellingsleider

Voorbeelden van het gebruik van Toneelmeester in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
werkte ook als toneelmeester.
also worked as a compère.
Weekendwerk in een tuincentrum en als Assistent/Toneelmeester in plaatselijk theater'De Klinker.
Weekendjob in a gardenshop and as a Assistent/Stagemanager at a local theatre'De Klinker.
Laten we praten met Ruth Phelps, haar moeder, tevens toneelmeester.
Her mother and also the stage manager for the show. I suggest we start with Ruth Phelps.
Toneelmeester(1960); debuteerde in 1961 als toneelspeler; acteur bij Århus Teater(1963 1965);
Scenographer(1960); debut as actor in 1961;
In 1984 en 1985 was hij toneelmeester voor de voorstelling Le Cirque du Soleil. Daarna werkte hij
He was the Stage Manager for the 1984 and 1985 show Le Cirque du Soleil
Dat moeten toneelmeesters natuurlijk ook zijn.
Of course, stage managers have to be.
En laten we de toneelmeesters niet vergeten.
And, let's not forget the flymen.
Gegroet, toneelmeester.
Stage manager. Greetings.
Wie is je toneelmeester?
Who's your stage manager?
Waar blijft m'n toneelmeester?
Where the hell is my stage manager?
Heeft de toneelmeester al gebeld?
Has the stage door called yet?
We zoeken toevallig een toneelmeester.
In fact, we're looking for a stage manager at the moment.
MMG, toneelmeester.
MMG, stage director.
Miss Patty, jij bent de toneelmeester.
Miss Patty, you will be stage managing.
Gratis bloemen van de assistent toneelmeester?
Re-gifted flowers for the assistant stage manager?
Dat heb ik geprobeerd maar ze maakte me toneelmeester.
I tried, Dad, but she made me stage manager.
Dit is de toneelmeester van de hele onderneming… Aaron.
And this is the stage manager of the entire production, Aaron.
De toneelmeester vroeg me of ik Diane Desmond's jurken wilde.
The stage manager just asked me if I wanted Diane Desmond's dresses.
Ik heb de toneelmeester gevraagd om de lichten te veranderen.
I asked the stage manager to change the lights.
De assistent toneelmeester zag Jewel haar kleedkamer binnengaan om 9am.
The assistant stage manager saw Jewel enter her dressing room at 9am.
Uitslagen: 88, Tijd: 0.033

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels