Voorbeelden van het gebruik van Traansteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kunt u me dan uw Traansteen lenen?
Waar kan ik een Traansteen vinden?
What shall I do to find a Tear Stone?Voor een Meerminprinses is de Traansteen erg belangrijk.
For a Mermaid Princess, the Tear Stone is more important than life.Waarom heeft Shuo Gang dezelfde Traansteen als Concubine Lian?
Why does Shuo Gang have the same Tear Stone as Concubine Lian?Heb jij Lan Shang haar Traansteen afgenomen op Kersenbloesemeiland?
Alleen mijn Traansteen is geschikt voor in jouw sieraad.
Is suitable to be embedded in your token. Only my Tear Stone.Ik sliep naast Lan Shang en heb haar Traansteen gepakt.
I slept with Lan Shang and took her Tear Stone.Majesteit, vergeet niet dat Shuo Gang de Traansteen van Lan Shang heeft.
Your Majesty, don't forget that Shuo Gang has Lan Shang's Tear Stone.Snap je het nu? Dus om de Traansteen te krijgen?
In order to get the Tear Stone… Understand?Die Shuo Gang aan Lan Shang heeft gegeven.-De Traansteen.
It's the Tear Stone Shuo Gang gave Lan Shang. This Ik mocht niet weten dat de Traansteen in de stad is.
Mother did not want me to know the Tear Stone is in the city.Mijn Traansteen wordt over een paar dagen gezet in Shi's sieraad.
My Tear Stone will be embedded onto Shi's token in a few days.Ik heb de Traansteen niet… omdat ik nog een ongetrouwde meermin ben.
Because I'm still an unmarried mermaid. I don't have the Tear Stone right now.Geef me de Traansteen en ik geef je elk sieraad dat je wilt hebben.
Give me the Tear Stone, and I will give you any gem you want in the future.Majesteit… ik heb prinses Meermins Traansteen… dankzij Ying Kong Shi, uw gerespecteerde IJskoning.
I managed to get Princess Mermaid's Tear Stone, Also, Your Majesty, all thanks to Ying Kong Shi, your respected Ice King.Ze zei dat je haar met rust laat, als ik je de Traansteen geef.
She said if I give you the Tear Stone, you won't bother her again.Alleen jij kan me helpen om te zorgen dat die dwaze meid de Traansteen haalt.
Only you can help me convince that crazy girl to get the Tear Stone.Als je toegeeft dat je nog van me houdt… geef ik je je Traansteen terug.
I will give you back your Tear Stone. If you admit that you still love me.Lan Shang haar Traansteen afhandig hebt gemaakt.
you disguised yourself as me and tricked Lan Shang for her Tear Stone.En zij een mens wordt, ontstaat er een Traansteen. Nadat Ka Suo met Lan Shang trouwt.
A Tear Stone will be created when she becomes human? Do you know that after Ka Suo marries Lan Shang.
