Voorbeelden van het gebruik van Trajanus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Trajanus, de opmerkelijkste opvolger van Augustus,
Trajanus was a remarkablewerd zijn leger bij Bagavan afgetroefd door Valens' generaals Trajanus en Vadomarius.
his forces were bested by Valens' generals Trajanus and Vadomarius at Bagavan.turbulent regeringsjaar, dwong een opstand door leden van de Praetoriaanse garde hem de populairdere Trajanus te adopteren als zijn erfgenaam en opvolger.
a rebellion by members of the Praetorian Guard forced him to adopt the more popular Trajanus as his heir and successor.Aanvankelijk was de plaats bekend met de naam Acquae Hypsitanae tot het onder Trajanus tot status van Forum werd verheven… 1 like allowed.
Originally the name of the town was Acquae Hypsitanae until under emperor Trajan it was promoted to Forum… 1 like allowed.Auteur Michael Simkins bestudeert de verschillende elementen van het Romeinse leger van Caesar tot keizer Trajanus.
Author Michael Simkins describes the different aspects of the Roman army from Caesar to emperor Trajanus.Aanvankelijk was de plaats bekend met de naam Acquae Hypsitanae tot het onder Trajanus tot status van Forum werd verheven.
Originally the name of the town was Acquae Hypsitanae until under emperor Trajan it was promoted to Forum.Bovenaan onder het fronton staan medaillons die keizers Trajanus, Tiberianus, Augustus en Caesar afbeelden.
On top, under the fronton, you find medaillons showing emperors Trajanus, Tiberianus, Augustus and Caesar.Trajanus diende als een legatus legionis in Hispania Tarraconensis,
Trajanus served as a legatus legionis in Hispania Tarraconensis,een naam als Trajanus!
the name of Trajan.Augustus trok zich terug naar een meer verdedigbare grens bij de rivier de Donau na de desastreuze nederlaag bij Teutoburger woud in 9 na Christus Ook Hadrianus grenzen van het rijk aan de rivier de Eufraat na Trajanus mislukte pogingen om het land te heroveren van de Parthen.
Augustus pulled back to a more defensible border at the Danube river after the disastrous defeat at Teutoburg forest in 9 A.D. Likewise, Hadrian set the empire's boundaries at the Euphrates river after Trajan's unsuccessful attempts to reconquer land from the Parthians.Bekijk alle beoordelingen AR Denarius 98- 117 AD Imperial TRAJANUS 98- 117 AD., 2.82g.
MA-Shop Goltbeeck: Question for item AR Denarius 98- 117 AD Imperial TRAJANUS 98- 117 AD., 2.82g.Español Bekijk alle beoordelingen AR Antoninianus 249- 251 AD Imperial TRAJANUS DECIUS 249- 251 AD., 3.17g.
MA-Shop Goltbeeck: Question for item AR Antoninianus 249- 251 AD Imperial TRAJANUS DECIUS 249- 251 AD., 3.17g.MA-Shop Goltbeeck: Vraag over dit item AR Denarius 98- 117 AD Imperial TRAJANUS 98- 117 AD., 2.82g.
MA-Shop Goltbeeck: Question for item AR Denarius 98- 117 AD Imperial TRAJANUS 98- 117 AD., 2.82g.Trajanus. Het spijt me.
Het spijt me. Trajanus.
Trajan. I'm sorry.Ken je keizer Trajanus?
Remember Emperor Trajan?Marciana, zuster van keizer Trajanus.
Ulpia Marciana, sister of emperor Trajan d.Trajanus nam de hoofdstad Sarmizegetusa in.
Trajan launched a direct attack on the Dacian capital, Sarmizegetusa.Trajanus de eerste adoptief-keizer.
Attilio Colussi, the first Rector.Tevens benoemde Trajanus hem tot gouverneur van Judaea.
Anandrao was also appointed as the governor of Vijaydurg Fort.
