Voorbeelden van het gebruik van Traumateam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De leden van het traumateam van Hampshire Fire and Rescue deden het vooral goed
Dat is zoiets als: we hebben een traumateam stand-by staan om je arm aan te naaien.
To stand by to stitch an arm back on. lt's not like you have a trauma team.Het programma wordt verder ontwikkeld voor de SEH en IC, het traumateam, ambulancepersoneel en zaalverpleegkundigen.
The program is being further developed to include the Emergency and Intensive Care units, the trauma team, ambulance personnel and ward nurses.Ja? Op dit moment is het essentieel dat we het traumateam hun werk laten doen.
Right now it's very important that the trauma team get to do their job.Totdat de jongens van het traumateam er zijn…
Je moet contact opnemen met North Austin Regional, Mercy en… University Medical en hen vertellen dat hun traumateams klaar moeten staan.
That they need to get their trauma teams ready. Listen, you need to contact North Austin Regional, Mercy, and University Medical and tell them.Mercy en… University Medical en hen vertellen dat hun traumateams klaar moeten staan.
contact North Austin Regional, that they need to get their trauma teams ready. Mercy, and University Medical and tell them.Je moet contact opnemen met North Austin Regional, Mercy en… University Medical en hen vertellen dat hun traumateams klaar moeten staan.
That they need to get their trauma teams ready.@Listen, you need to contactúNorth Austin Regional, Mercy, and University Medical and tell them.Je moet contact opnemen met North Austin Regional, Mercy en… University Medical en hen vertellen dat hun traumateams klaar moeten staan.
Mercy, and University Medical and tell them that they need to get their trauma teams ready. Listen, you need to contact North Austin Regional.Het traumateam is onderweg.
Trauma team's on the way.Afgezien van het traumateam?
Apart from the trauma team?Roep het traumateam op.
Requesting a trauma team on standby.Mogelijks interne bloeding. Traumateam.
I need a trauma team! Possible internal bleeding!Hij is nu bij het traumateam. Snel.
He's with the trauma team now.- Soon.Wat is er gebeurd? Traumateam?
What the hell happened?- Trauma team?Ze stellen een traumateam samen in Toronto.
They're assembling a trauma team in Toronto.Het traumateam is stand-by voor de commandant.
The trauma crew is standing by for the commander at the south tunnel.Traumateam? Wat is er gebeurd?
What the hell happened?- Trauma team?Hij is nu bij het traumateam. Snel.
Soon.- He's with the trauma team now.En een medische evacuatie met een traumateam?
What about with a medevac and a trauma team on board?
