TROUBLED - vertaling in Engels

• troubled

Voorbeelden van het gebruik van Troubled in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Troubled Waters speelt zich natuurlijk niet af in de werkelijkheid.
Of course, Troubled Waters is not set in the real world.

Artists for Youth', Habitat for Troubled Kids'. Stop Running','Give Youth Hope'.
Stop Running","Give Youth Hope", The Artists for Youth","Habitat for Troubled Kids".

festivals te hebben opgetreden, verschijnt 3 oktober de nieuwe single'Troubled Soul.
Brainpower releases his new single"Troubled Soul" on 3 October.

In 1970 kreeg hij een Grammy Award voor zijn arrangement van Bridge over Troubled Water van Simon& Garfunkel.
In 1970 Knechtel won a Grammy Award for his piano work on"Bridge over Troubled Water" by Simon and Garfunkel.

Bridge over Troubled Water is het vijfde en laatste studioalbum van het folkduo Simon& Garfunkel.
The Definitive Simon and Garfunkel is the fourth compilation album by the folk duo Simon& Garfunkel..

besloten heeft deze brochure, genaamd Troubled Waters, niet langer te verspreiden.
has decided to stop distributing this brochure, which is called Troubled Waters.

Tussen twee haakjes, als er nog een vervolg komt op Troubled Waters, is het misschien leuk als de commissaris er ook in voorkomt.
Incidentally, if Parliament is to do a sequel to Troubled Waters, maybe next time it should also feature our Commissioner.

Intussen was een eerste Greatest Hits-album verschenen dat in Engeland na Bridge over Troubled Water van Simon& Garfunkel de bestverkochte elpee van de jaren 1970 werd.
The biggest-selling album of the 1970s in the UK was Bridge Over Troubled Water by American duo Simon& Garfunkel.

Mijnheer de Voorzitter, het Europees Parlement heeft een stripboek uitgegeven met de titel Troubled Waters, dat bedoeld is om jongeren te informeren over de manier waarop het Europees Parlement te werk gaat.
Mr President, the European Parliament has produced a comic strip book, entitled Troubled Waters, to inform young people about the workings of the European Parliament.

Bridge over Troubled Water(Simon& Garfunkel)
Bridge Over Troubled Water(Simon& Garfunkel)

Troubled of moeizame ademhaling is medisch aangeduid als kortademigheid,
Troubled or labored breathing is medically referred to as dyspnea,

Troubled leveranciers werd een meerprijs van$ 160 miljoen en zo de tenuitvoerlegging
Troubled suppliers were provided an additional charge of $160 million

alle jonge pianisten moesten‘Troubled Thoughts' spelen, een pianostuk dat ik speciaal voor dit overgangsrecital heb geschreven.
all pianists were obliged to play Troubled Thoughts, which I had written especially for this examination.

Troubled Times, oftewel Woelige Tijden in het Nederlands,
Troubled Times believes that a world-wide cataclysm,

zijn al in oktober 2008 gestart met het TARP-programma(Troubled Asset Relief Program),
adopted as early as October 2008 the TARP(Troubled Asset Relief Program)

en het heet"Bridge over Troubled Waters.
itís called"Bridge Over Troubled Waters.

het podium… Tracklist CD1: 1. Garden Of Eden 2. Hard To Love 3. Saviors Never Cry 4. Dagger 5. Distant Memory 6. The Midnight Hours 7. Mandy 8. Killing Me 9. Slowly Slipping Away 10. Troubled Times Tracklist CD2:
1. Garden Of Eden 2. Hard To Love 3. Saviors Never Cry 4. Dagger 5. Distant Memory 6. The Midnight Hours 7. Mandy 8. Killing Me 9. Slowly Slipping Away 10. Troubled Times Tracklist CD2:

De drie gigantische foto's van Troubled Waters! tonen het vrouwelijk lichaam… Meer info.
The three gigantic photographs of Troubled Water… More info.

Bridge Over Troubled Water van Simon and Garfunkel.
You would always see Bridge Over Troubled Water by Simon and Garfunkel.

Wij bieden momenteel 58 arrangementen van Bridge Over Troubled Water voor  18 instrumenten.
We currently offer 58 arrangements of Bridge Over Troubled Water for 18 instruments.