TROUBLED - vertaling in Nederlands

• onrustige
• verontrust
• moeilijke
• gekwelde
• verward
• vervloekt
• ontroerd
• problemen
• beroerd
• troubled
• getroebleerd
• verschrikt
• last
• vervloekten
• roerige
• troebel
• lastig
• problematische
• zorgelijk
• ontsteld
• geteisterde
• woelige
• geplaagde
• beroerden

Voorbeelden van het gebruik van Troubled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was his soul troubled by the suicide of your brother, Timothy?
Werd zijn ziel ontroerd door de zelfmoord van je broer, Timothy?

Troubled soul.
Gekwelde ziel.

I'm troubled about what's happening here.
Ik ben verward om wat hier gebeurt.

For troubled kids.
Voor moeilijke kinderen.

In these times troubled by the pandemic of….
In deze tijden verontrust door de pandemie van….

Teach me to find rest for my troubled heart.
Leer mij om rust te vinden voor mijn onrustige hart.

Troubled, and that's why I have come.
Beroerd. Daarom ben ik hier.

Not troubled by the creature?
Geen problemen met het gedrocht?

Katherine was as troubled by her father's past as anyone.
Katherine was zo ontroerd door haar vaders verleden als iedereen.

They may be troubled, but they are people.
Ze zijn misschien vervloekt, maar het blijven mensen.

It turns out that your troubled fan was framed for Jill's murder.
Het is gebleken dat je gekwelde fan erin geluisd is… voor Jills moord.

These are troubled times, old friend.
Dit zijn moeilijke tijden, oude vriend.

Is perfect for dry or troubled skin.
Is perfect voor een droge of onrustige huid.

Let not your heart be troubled.
Laat uw hart niet worden verontrust.

What to advise these souls troubled by such hitches.
Wat te adviseren aan die zielen verward door die problemen.

The three gigantic photographs of Troubled Water… More info.
De drie gigantische foto's van Troubled Waters! tonen het vrouwelijk lichaam… Meer info.

He was never troubled until he met you.
Hij had nooit problemen totdat hij jou ontmoette.

I am deeply troubled for the next few days.
Ik ben diep ontroerd voor de komende dagen.

Troubled rich girls in need of a chaperone.
Gekwelde, rijke meisjes die een chaperon nodig hebben.

My work with troubled kids. Why not?
Ik werk met moeilijke kinderen. Waarom niet?