TROUWDEN - vertaling in Engels

• got married
• were married
• wed
• wedding
• intermarried
• had married
• get married
• getting married
• are married

Voorbeelden van het gebruik van Trouwden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij en Miranda trouwden onder deze boom.
You and Miranda were married under this tree.

Een paar afspraakjes en… en ze trouwden.
A few dates and… and they got married.

Vrouwen trouwden in die tijd op jonge leeftijd.
Girls get married at an early age.

Degenen die niet trouwden, vierden hun alleenzijn met 'n late afspraak.
Those of us not getting married celebrated with a booty call.

Eve gaf Jack met tegenzin een scheiding en hij en Jennifer trouwden.
Eve reluctantly grants Jack a divorce, and Jack and Jennifer are married.

Hij hield niet van me toen we trouwden.
He did not love me when first we wed.

Vóórdat jullie trouwden of daarna?
Before you were married or after?

In de andere tijdlijn trouwden we.
In the other timeline, we got married.

Sharon en ik trouwden in december in Albany.
Sharon and I had to get married in Albany in December.

De twee dochters trouwden.
Both daughters are married.

Alleen dat we trouwden.
Just us getting married.

Nog voor zonsopgang trouwden Boterbloem en Humperdinck.
Buttercup and Humperdinck were married.

Ik weet het, maar we trouwden onderweg.
I know, but we got married on the way.

We werden verliefd. We trouwden.
We fall in love get married.

De families waren er zo op tegen dat je ouders trouwden.
Those families were so dead-set against your folks getting married.

Vlak voordat we trouwden kreeg ik twijfels,
Before we are married, I have the cold feet,

Een jaar later trouwden we.
And within a year, we were married.

Wong Tung en Sei Mui trouwden in 1961.
Wong Tung and Sei-Mui got married in 1961.

We trouwden.
We get married.

De families waren er zo op tegen dat je ouders trouwden.
Your folks getting married. You know, those families were so dead-set against.