TRUMA APP - vertaling in Engels

• truma app

Voorbeelden van het gebruik van Truma app in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met de gratis Truma App bestuurt u uw airconditioning- en verwarmingssysteem.
Control your air conditioning and heating systems with the free Truma App.

Alles wat u extra nodig hebt, is de gratis Truma App.
All you need is the free Truma App.

Waar vind ik de informatie over de versie van mijn Truma App?
Where do I find information about the version of my Truma App?

Waarvoor dient bij het waterpas zetten in de Truma App de kalibreerfunctie?
What is the calibration function in the Truma App good for while levelling?

Deze meet via ultrasoon het gasvulpeil en stuurt dit aan de Truma App.
This device uses ultrasound to measure the gas level, before communicating it to the Truma App.

Zodra u buiten Bluetooth-bereik bent, schakelt de Truma App automatisch naar SMS-communicatie om.
When you leave the Bluetooth range, the Truma App automatically switches to SMS communication.

De nieuwe release van de Truma App met de Alde-uitbreiding is vanaf maart 2018 beschikbaar.
The new Truma App release with Aide add-on is available from March 2018.

Via de gratis Truma App kunt u de meetwaarden gemakkelijk op uw smartphone of tablet opvragen.
With the free Truma App you can then check the measured values conveniently on your smartphone or tablet.

Dealer Locator Waarom werkt mijn BlackBerry niet met de Truma iNet Box of de Truma App?
Why does my BlackBerry not work with the Truma iNet Box or Truma App?

De nieuwe, innovatieve features kunnen in de Truma app worden opgeroepen via het veld"Status.
The new, innovative features are available in the Truma app via the'Status' field.

Om alle belangrijke informatie altijd bij de hand hebben, ontvangt u bij de Truma App bovendien.
So that you always have all important information on hand, the Truma App also has the following features.

Met de Truma App hebt u ook onderweg altijd inzage in de toestand van uw apparatuur!
With the Truma App, you always have an eye on your appliances, even when you're out and about!

Bovendien geeft de Truma app weer, of de regelaarinstallatie al heeft omgeschakeld van de bedrijfsfles naar de reservefles.
The Truma app also indicates whether the regulator system has already switched from the main cylinder to the reserve cylinder.Â.

De nieuwe Truma App voor de Caravan Salon 2016 is gratis verkrijgbaar in de Apple App Store
The new Truma app is free and will be available for the Caravan Salon 2016

via het centrale bedieningspaneel CP plus of- nog comfortabeler- met de Truma App regelen.
control panel or- even more conveniently- using the Truma App.

In combinatie met de Truma iNet Box en de gratis Truma App bestuurt en controleert u uw iNet-compatible apparaten via uw smartphone.
In combination with the Truma iNet Box and the free Truma App, control and monitor your iNet-capable appliances from your smartphone.

Truma iNet Box en de dakairco dan ook via de Truma App bedienen.
operate the roof-mounted air conditioning system via the Truma App.

De installatiewizard van de Truma App helpt u om uw smartphone
The set-up wizard of the Truma App helps you pair your smartphone

De Truma airconditioningsystemen kunnen ook zonder het bedieningspaneel CP plus direct via de iNet Box en de Truma App op afstand worden bestuurd.
Truma air conditioning systems can also be remote-controlled directly without the CP plus control panel via the iNet Box and the Truma App.

Kampeerders kunnen met de LMC iBus connect via de Truma App de 12 V hoofd- en pompschakelaar in-en uitschakelen
Campers can use the LMC iBus connect and the Truma app to turn on and off 12 V mains