Voorbeelden van het gebruik van Tv-uitzending in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor een speciale tv-uitzending.- Vanavond.
It's for a TV special.- Tonight.U bent geridderd vóór die tv-uitzending.
Voor een speciale tv-uitzending.
It's for a TV special.Klaar voor de tv-uitzending, over.
Ik denk erover om John Anthony in de TV-uitzending deze week.
I'm thinking of putting John Anthony on TV this week.Steun voor TV-uitzending.
Het lied is minstens tweemaal opgenomen voor een tv-uitzending.
We hadden het over de tv-uitzending.
We're talking about the TV coverage.Vanavond. Voor een speciale tv-uitzending.
It's for a TV special.- Tonight.Einde van GEM tv-uitzending op de originele parameters als gevolg van de lancering van een nieuw kanaal WE1 TV.
End of GEM TV broadcast on the original parameters due to the launch of a new channel WE1 die Baby TV-uitzending met nieuwe parameters beeld Compressieformaat MPEG-4,
that Baby TV broadcast with new parameters image compression format MPEG-4,Over het algemeen ligt Europa op schema voor de afschaffing van analoge terrestrische tv-uitzending.
Overall, the switch-off of analogue terrestrial TV transmission in Europe is well on track.Een TV-uitzending, op zijn beurt, begon andere interessante dingen te combineren voor mensen.
A TV show, in turn, began to combine other interesting things for people.Elke week tijdens de tv-uitzending, ontdek nieuwe afleveringen van de webserie Seizoen 4.
Each week during the TV broadcast, discover new episodes of the webseries Season 4.Verschillende EU-lidstaten zijn duidelijk wereldleiders in de omschakeling van analoge terrestrische tv-uitzending naar digitale tv.
Several EU Member States are clearly world leaders in the switch from analogue terrestrial TV transmission to digital De actuele radio-/tv-uitzending, de audio/video-weergave of de gesproken navigatieaanwijzing wordt tijdens een verkeersbericht onderbroken.
The current radio/TV programme, the audio/video playback or the voice guidance will be interrupted and traffic reports will cut in.Met een DVB-T antenne kunt u elke beschikbare FTA(free-to-air) tv-uitzending bekijken in Europa.
With a DVB-T antenna you can watch every available FTA(free-to-air) TV broadcast in Europe.TV pauzeren 11.1 TV pauzeren U kunt een TV-uitzending pauzeren en later verder kijken.
Pause Door de draai-/drukknop te draaien en in te drukken in het EPG-overzicht een tv-uitzending kiezen.
Use the rotary pushbutton to select a TV programme from the EPG overview.host van de tv-uitzending, krijgen in de vorm van satelliet uitzendingen gratis televisie Free-to-Air, FTA.
host the tv broadcast, get it in the form of satellite broadcasting free television Free-to-Air, FTA.
