TELEVISIÓN - vertaling in Nederlands

• televisie
• tv
• television
• televisiezender
• omroep
• televisieprogramma
• televisieprogramma's
• televisies
• tv's
• televisiezenders

Voorbeelden van het gebruik van Televisión in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El apartamento tiene televisión por cable y Wi-Fi.
Het appartement is voorzien van TV(kabel) en wifi.

¿Te apetece un aperitivo durante tu programa de televisión favorito?
Heb je tijdens je favoriete tv-programma zin in een snack?

La Directiva«Televisión sin fronteras» indica lo que no es.
In de richtlijn “Televisie zonder grenzen” wordt aangegeven wat het niet is.

Lleva tanto haciendo películas y televisión, y miren cómo malgasta su vida.
Op TV geweest en al zo lang films gedaan en zie hoe hij alles weggooit.

¿Y por qué es televisión realidad entonces?
En dat voor reality televisie?

Todos los grandes juegos, televisión, música y mucho más.
De allerbeste games, tv-series, muziek en meer.

Fue mencionado en la exitosa serie de televisión canadiense, Corner Gas.
Dit is een lijst met afleveringen van de Canadese televisieserie Corner Gas.

Y además, audicionaremos para la televisión.
En we gaan auditie doen voor een tv-show.

Después trabajé dos años en televisión.
Daarna werkte ik twee jaar in de televisiewereld.

Hay demasiado estrógeno en la televisión estos días.
Ik zie te veel oestrogeen op TV tegenwoordig.

Masha y el oso es una televisión muy agradable que viene de Rusia.
Masha en de Beer is een superleuke televisieserie die uit Rusland komt.

Con 9 Agosto 2016 año terminado la difusión de la televisión"bls".
Met 9 Augustus 2016 jaar gestopt met het uitzenden van TV-kanaal"BST".

amamos la televisión, amamos MTVbump!
we houden van tv, we houden van MTVbump!

Producción Cine y Televisión.
Film- en televisieproductie.

Déjeme decirle algo que los diarios, y la televisión no quieren oír.
Ik zal u 's wat vertellen dat de kranten en tv-zenders niet willen horen.

Nunca me sentí tan sonrojada después de ver televisión pública.
Ik voelde me nog nooit zo dronken na het bekijken van publieke TV.

Nuevo mapa de la decodificación para la televisión pública húngara.
Nieuwe kaart decoderen voor de Hongaarse publieke televisie-omroep.

Nuevo canal televisión.
Nieuw kanaal tv-show.

Rainbow es una serie infantil británica de televisión.
Rainbow is een Britse televisieserie voor kinderen.

Mi madre rara vez ve televisión de noche.
Mijn moeder kijkt 's avonds zelden naar de televisie.