TWEE ARTIKELEN - vertaling in Engels

• two articles
• two items
• two papers
• two stories

Voorbeelden van het gebruik van Twee artikelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Twee artikelen stammen van OpenArch bijeenkomsten(Foteviken 2012
Two of the articles are from OpenArch meetings(Foteviken 2012

Voor vergelijking dienen minimaal twee artikelen geselecteerd te zijn.
Please select at least two products to be compared.

En de twee artikelen die daarvóór over Sandra Fluke kwamen.
And the two pieces that came before that about Sandra Fluke.

Als u bv. twee artikelen individueel wil laten verpakken, dan komt er € 1.5 bij op uw factuur.
If you choose to gift wrap two items individually, you will pay€ 1.50 on top of your order.

Twee artikelen door Don Colladay en Alan Kostelecký it 1997
In 1997 and 1998, two papers by Don Colladay

Ik keek alleen of ze meer dan twee artikelen in de paskamer had.
I was just checking to see if she had more than two items in the dressing room.

In twee artikelen uit 1848 en 1850 probeerde de Russische wiskundige Pafnoeti Tsjebysjev de asymptotische wet van de distributie van priemgetallen te bewijzen.
In two papers from 1848 and 1850, the Russian mathematician Pafnuty Chebyshev attempted to prove the asymptotic law of distribution of prime numbers.

Optie 2 maakt twee artikelen: een voor de kaders voor
Option 2 creates two stories: one for the boxes before

Optie 4 maakt twee artikelen: een voor de kaders voor het geselecteerde kader
Option 4 creates two stories: one for the boxes before the selected box

Het Comité stelt voor deze twee artikelen om te wisselen ten einde de tekst begrijpelijker te maken.
For the text to be more easily understood, the Committee suggests that the order of the two Articles be switched around.

Geplaatst door Andre Piet Recentelijk kreeg ik twee artikelen onder ogen waarin nadrukkelijk weersproken wordt dat GOD de Schepper is van het kwaad.
Posted by Andre Piet Recently I came across two articles which explicitly contradict that GOD is the Creator of evil.

Het perceel bestaat uit twee artikelen, een perceel van meer dan 770m2,
The plot consists of two articles, one plot of over 770m2,

De twee artikelen die betrekking hebben op de comitéprocedure(artikelen 12
The substance of the two Articles dealing with Comitology Committees(Articles 12

Om meer te leren over de commandoregel, lees dan de volgende twee artikelen van Manuel Muriel Cordero.
To learn more about the shell read the two articles by Manuel Muriel Cordero.

Die twee artikelen zijn„bij verrassing" in het op 27 september jl. door de Commissie goedgekeurde ontwerp opgenomen, zo was de verontwaardigde reactie van François Staedelin, de Franse voorzitter van de Groep werknemers in het ESC.
François Staedelin, French Chairman of the Workers' Group at the ESC, interjected that the two articles had been incorporated into the draft adopted by the Commission on 27 September'without warning.

er hier momenteel grote verwarring heerst, omdat we eigenlijk te maken hebben met twee artikelen die met elkaar in strijd kunnen lijken,
I think there is great confusion at the moment because in fact we are confronted here with two Rules which might appear contradictory:

sommige mensen houden er niet van omdat het vrij zwaar is Je kan de volgende twee artikelen lezen De StarOffice Suite
some people don't like it because it is quite fat You can read the two articles The StarOffice Suite

Aangezien noch de Overwegingen, noch de twee artikelen van dit voorstel voor een verordening aanleiding geven tot bijzondere opmerkingen,
Since neither the recitals nor the substance of the two articles of the proposed regulation necessitate any specific comments,

De twee artikels zijn namelijk hetzelfde.
The two articles are, in fact, the same.

Twee artikels gepubliceerd in Nature.
Published two articles in Nature.