TWEE PIEKEN - vertaling in Engels

• two peaks
• two spikes
• two tops

Voorbeelden van het gebruik van Twee pieken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die de langste van de twee pieken I van de skipistes had gezien was,
which was the taller of the twin peaks I had seen from the ski slopes,

Bij een verkrachting verwacht ik Martins DNA, twee pieken per locus… maar er zijn er vier.
In the case of rape, I would expect to see alex martin's dna. Two peaks at each locus. But there are four.

Het is een van de twee pieken in Crowders Mountain State Park, de andere bergtop is The Pinnacle.
Crowders Mountain is one of two main peaks within Crowders Mountain State Park, the other peak being The Pinnacle.

kracht staat op de Y-as. Je ziet twee pieken.
And you can see two peaks.

Misschien kunnen we nog één keer meer door de lus, twee pieken voordat alles voor goed wordt weg gewist.
Two tops before things start being deleted for good. we have maybe got one more time through the loop.

In de mediterrane zone op standplaatsen boven de 450 m, waarbij twee pieken zijn geconstateerd, namelijk tussen 600 en 900 m en hoger dan 1.5 m,- in de Atlantische zone tussen 150
The highest percentages of trees showing discolouration are observed- in the mediterranean region at altitudes higher than 450 m with two peaks, one between 600

Dit is één van de grote verschillen met de vrouwelijke tewerkstellingspatronen in het Westen, die twee pieken vertonen: één voor het huwelijk
This is one of the major differences with women's employment patterns in the West, which show two peaks: one before marriage

We hebben twee grote pieken in het jaar;
We have two major peaks in the year;

Natuurlijk de Pitons, twee vulkanische pieken en tevens Werelderfgoed.
Of course the famous Pitons, two volcanic peaks and also part of UNESCO World Heritage.

Zelfs twee opeenvolgende pieken kunnen als een handelssignaal worden beschouwd.
Even two consecutive peaks can be considered a trading signal.

Dit zijn de massa nummers van elk van deze en ze gaan twee brede pieken van de distributie.
These are the mass numbers of each of those and they assume two broad peaks of distribution.

redenen zal gaan afnemen, laat twee afzonderlijke pieken zien.
for demographic reasons, will start shows two separate peaks.

Uit de pot twee pieken": waarde.
From the pot two peaks": value.

chromatogram tonen gewoonlijk pieken, en de resolutie is hoeveel twee pieken van elkaar kunnen worden onderscheiden.
and the resolution is how much two peaks are able to be distinguished from each other.

hier zijn twee pieken, de eene ten zuiden, de andere ten noorden.
here are its two peaks, north and south.

zullen er twee pieken zijn in de doorlaatcurve.
and we see two peaks in the response curve.

 twee pieken verderop van Ben Nevis,
which lies just two peaks from Ben Nevis,

De afstand(golfafstand) tussen de twee pieken of twee golfdalen is klein(minder dan 1 mm)
The distance(wave distance) between its two peaks or two wave valleys is small(below 1mm)

Als twee pieken heel dicht bij elkaar staan,
If two peaks are very close together,

Zelfs als de maxima van twee pieken goed worden opgelost, als deze pieken breder worden, dan zou dit de resolutie van de twee pieken kunnen beà ̄nvloeden.
Even if the maxima of two peaks are well resolved, if these peaks become wider, then this might affect the resolution of the two peaks.