TYRION - vertaling in Engels

• tyrion
• bronn

Voorbeelden van het gebruik van Tyrion in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat zal niet nodig zijn,' zei Tyrion.
That won't be necessary,” Amara said stiffly.

We moeten veel kaarsen hebben voor de kamer van Lord Tyrion.
WE will NEED PLENTY OF CANDLES FOR LORD TYRION'S CHAMBER.

We zullen veel kaarsen nodig hebben voor de kamer van Heer Tyrion.
WE will NEED PLENTY OF CANDLES FOR LORD TYRION'S CHAMBER.

Ik ontmoette Tyrion.
I met with Tyrion.

Hij vermoordde hem. Het was Tyrion.
It was Tyrion. He killed him.

Ik vroeg niet naar Tyrion. Heer Tyrion en ik hebben nooit.
Lord Tyrion and I never… I wasn't asking about Tyrion.

Dat doen ze niet,' zei Tyrion.
They don't need to," he said finally.

U hebt er goed aan gedaan mij te laten komen,' zei Tyrion.
You did right to come to me," Pradtak said.

Misschien moeten we Tyrion vragen om voor ons te praten… bij wijze van verontschuldiging voor het vermoorden van onze vader en zoon.
Maybe we can count on Tyrion to intercede on our behalf by way of apology for murdering our father and son.

Toen je bij Tyrion in dienst was, heb je toen ooit iets gedaan met betrekking tot vechten?
Whilst in Lord Tyrion's service, did you ever do anything remotely related to combat?

Alhoewel het de Tyrells waren die Joffrey vergiftigd hebben, is het Tyrion die beschuldigd wordt.
It is Tyrion who is blamed. Though it is actually the Tyrells that have poisoned Joffrey.

Waarom zou ik je dan niet doden als vergelding voor wat jouw familie de mijne aandeed? Als jij Tyrion Lannister bent?
If you are Tyrion Lannister, why shouldn't I kill you to pay your family back for what it did to mine?

Vermoord Tyrion.
Kill Tyrion.

Heer Tyrion.
Lord Tyrion.

Het was Tyrion.
It was Tyrion.

Je vergeet Tyrion.
You're forgetting Tyrion.

Mijn naam is Tyrion.
My name is Tyrion.

Tyrion wilde graag helpen.
Tyrion was happy to help.

Heer Tyrion stuurt me.
Lord Tyrion sent me.

Ik ben Tyrion Lannister.
I'm Tyrion Lannister.